РАЙМЕР - Когда наступит финал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: РАЙМЕР

Название песни: Когда наступит финал

Дата добавления: 22.06.2024 | 20:50:16

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни РАЙМЕР - Когда наступит финал

Ты вечно ищешь цель, а я всегда мечтал
You always look for a goal, but I always dreamed
И с курса не собьюсь, о чем бы завтра ни читал,
And I don’t have a course from the course, whatever I read tomorrow,
Да, я музыкант, хоть и не звал себя «автор песен»,
Yes, I am a musician, although I did not call "the author of the songs",
Авторитет сегодня, но теряю завтра в весе.
Authority today, but losing weight tomorrow.
Сегодня в топе, а после - вне ваших интересов,
Today in the top, and then - outside your interests,
От вас не спрятать личное под сотней занавесок,
From you do not hide personal under a hundred curtains,
Но не узнаете и трети всех моих проблем
But you will not find out the third of all my problems
И сколько пота проливаю ради лучших перемен.
And how much sweat I shed for the sake of the best changes.
Но мне важнее знать себя, а вам – своё место,
But it is more important for me to know myself, and you have your place,
Не нароешь материал на тех, кто жил тут честно.
You do not live the material for those who lived here honestly.
Лучше закрой свой рот и будь хоть немного полезен
Better close your mouth and be at least a little useful
Тем, кто в детстве выходил тебя и спас от всех болезней.
Those who in childhood went out of you and saved you from all diseases.
Уже давно из вас я знать никого не хочу,
For a long time I don't want to know anyone,
Оставьте для других шумное шоу и клоунаду,
Leave for others a noisy show and clowning,
Я просто буду здесь вещать вам правду, а не чушь,
I will just broadcast you the truth here, not nonsense,
Ведь я единственный знаю, как это делать надо!
After all, I am the only one know how to do it!


Я свою роль не выбирал, и когда наступит финал,
I did not choose my role, and when the finale will come,
Я отмечусь ярче всех в быстро бегущих титрах,
I will be brighter than all in fast -running credits,
И на все пустые слова, что кому-то я подражал,
And to all the empty words that I imitated someone,
Отвечу только тем, что делал это всё красиво.
I will only answer the fact that I did it all beautifully.
И я боль себе причинял, но для вас это лишь игра,
And I hurt my pain, but for you this is only a game,
Будьте добры, дайте еще одну дозу морфина,
Be kind, give another dose of morphine,
Чтобы я выжил и еще раз для вас пострадал,
So that I survive and suffered again for you,
Давая красок жизни, что вы назвали фильмом.
Giving the colors of life what you called the film.


Жизнь как театр одного актёра,
Life as a theater of one actor,
И даже его смерть на сцене посчитают нормой,
And even his death on stage will be considered the norm,
Фото в экстазе на афишу, чтобы сделать промо,
Photo in ecstasy for the poster to make promo,
После спектакля смена образа и всё по новой!
After the performance, the change of image and everything is new!


А в перерывах я пеняю на свои ошибки,
And in breaks I blame my mistakes,
Перебираю те места, где вы не там смеялись,
I am sorting through the places where you were not there,
Не понимая, почему не увидел улыбок
Not understanding why I did not see smiles
На ваших лицах в те секунды, где добро осталось.
On your faces in those seconds where good is left.
Но это всё неважно, провал бывает с каждым,
But all this does not matter, the failure happens with everyone,
И всем плевать, если он не сказался на продажах,
And everyone does not care if he did not affect the sales,
Весь мой талант сопоставим чемодану в бумажках,
All my talent we compare the suitcase in pieces of paper,
А я так не хотел, провал бывает с каждым.
And I didn’t want to, the failure happens with everyone.
Я мечтал, чтобы мне хлопал единственный зритель,
I dreamed that the only spectator clapped me
Который понял до конца всю шальную задумку,
Who understood to the end the whole crazy idea,
И в неиспорченных глазах одну искру увидел,
And in unspoiled eyes he saw one spark,
Со страхом, что момент прервется посторонним звуком.
With fear that the moment will be interrupted by extraneous sound.
Потом мне станет стыдно, не оправдал надежды,
Then I will be ashamed, did not justify hope,
Моя мечта стала конечным поиском их цели,
My dream was the final search for their goal,
Под жадным натиском трещит когда-то крепкий стержень,
A once strong rod is cracking under the greedy onslaught,
А я уже не жду, не рвусь, не верю.
And I no longer wait, I do not break, I do not believe.


Я свою роль не выбирал, и когда наступит финал,
I did not choose my role, and when the finale will come,
Я отмечусь ярче всех в быстро бегущих титрах,
I will be brighter than all in fast -running credits,
И на все пустые слова, что кому-то я подражал,
And to all the empty words that I imitated someone,
Отвечу только тем, что делал это всё красиво.
I will only answer the fact that I did it all beautifully.
И я боль себе причинял, но для вас это лишь игра,
And I hurt my pain, but for you this is only a game,
Будьте добры, дайте еще одну дозу морфина,
Be kind, give another dose of morphine,
Чтобы я выжил и еще раз для вас пострадал,
So that I survive and suffered again for you,
Давая красок красок жизни, что вы назвали фильмом.
Giving colors of the colors of life what you called the film.


Жизнь как театр одного актера,
Life as a theater of one actor,
И его смерть будет приятным поводом для споров,
And his death will be a pleasant reason for disputes,
Фото на память и автограф для бригады скорой,
Photo for memory and autograph for the ambulance team,
А лучший зритель замер, забыв главное слово.
And the best viewer froze, forgetting the main word.


Я свою роль не выбирал, и когда наступит финал,
I did not choose my role, and when the finale will come,
Я отмечусь ярче всех в быстро бегущих титрах,
I will be brighter than all in fast -running credits,
И на все пустые слова, что кому-то я подражал,
And to all the empty words that I imitated someone,
Отвечу только «Отъебись, узколобый пидор!»
I will only answer "fuck, narrow -minded fag!"
И я боль себе причинял, но для вас это лишь игра,
And I hurt my pain, but for you this is only a game,
Вы заебали, блять, дайте мне больше морфина,
You fucked up, fucking, give me more morphine,
Чтоб я не выжил и в последний раз пострадал,
So that I do not survive and last time to suffer,
Давая красок жизни, где я не стал счастливым!
Giving the colors of life where I did not become happy!
Смотрите так же

РАЙМЕР - Растворившись в ночной тишине

РАЙМЕР - Угрюмый и хмурый

РАЙМЕР - Не с теми

РАЙМЕР - Я вас бросил

РАЙМЕР - Просто нужен друг

Все тексты РАЙМЕР >>>