РАЙМЕР - Маяк - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни РАЙМЕР - Маяк
Глаза подняты к небу, а руки опущены в пол,
Eyes raised to the sky and hands on the floor,
Героем дней ваших не был, да и в будущем я никто.
I was not a hero of your days, and in the future I will be no one.
Кому я раньше был предан? Щас, даже думая, смеюсь,
Who was I previously loyal to? Right now, even thinking, I’m laughing,
И несмотря на боль и шрамы также добрым остаюсь.
And despite the pain and scars, I also remain kind.
Я здесь! И очень важно, чтобы вы меня слышали,
I'm here! And it's very important that you hear me,
Оставляю все ошибки за спиной, передаю их крышам.
I leave all the mistakes behind me and pass them on to the roofs.
Всё смоет дождь, и человек внутри меня задышит,
The rain will wash everything away, and the person inside me will suffocate,
Ведь находит цель только когда не ищет.
After all, he finds a goal only when he is not looking.
Я потерял её, и выпал немного из жизни,
I lost her and fell out of life a little,
Считай меня глупцом, но я поверил в мир без зла.
Call me a fool, but I believed in a world without evil.
Клубы немого дыма скажут мне, что был тут лишним,
Clouds of silent smoke will tell me that I was superfluous here,
Я не услышу и потребую тепло назад.
I won’t hear and will demand the warmth back.
Старый маяк мою дорогу осветил,
The old lighthouse illuminated my path,
Отсеяв из десятка все ненужные пути.
Weeding out all unnecessary paths from a dozen.
Куда бы ни бежал теперь, и куда ни ходил,
Wherever you run now, and wherever you go,
Я знаю, что приду туда, где буду не один.
I know that I will come to a place where I will not be alone.
И мне не хватит всего этого пространства!
And I won't have enough of all this space!
Я протяну вам свои руки, чтоб обнять весь мир,
I will stretch out my hands to you to hug the whole world,
Едва ли снова я смогу с вами расстаться,
I can hardly part with you again,
С добрым утром, человек, я тебя простил.
Good morning man, I forgive you.
Прекратил питать иллюзии и пресмыкаться,
Stopped having illusions and groveling,
Страхи есть, но я борюсь с ними, сжимая пальцы.
There are fears, but I fight them, squeezing my fingers.
Вчера ушел из жизни тот, кто даже не пытался,
Yesterday someone who didn't even try passed away
А я вчера решил, что больше не один из них!
And yesterday I decided that I am no longer one of them!
Ваши вопросы снова колыхают воздух:
Your questions move the air again:
"Зачем ты не сказал того, о чем тебя просили?
“Why didn’t you say what they asked you to do?
И почему для тебя это слишком просто?
And why is it too easy for you?
Может ты циник, эгоист и лжец?" Ага, и вам спасибо.
Maybe you’re a cynic, an egoist and a liar?” Yeah, and thank you.
Каждая нота в песне – это повод что-то помнить,
Every note in a song is a reason to remember something,
И пока я пишу свои - найду, чем успокоить,
And while I’m writing mine, I’ll find something to calm you down,
А если думаешь, что всё моё судить достоин,
And if you think that you are worthy of judging everything I have,
Я знаю цену словам, лазь по своей love story.
I know the value of words, follow your love story.
Старый моряк целую жизнь тащил один
The old sailor dragged along alone all his life
И ждал друзей, но никто к нему не приходил.
And he waited for friends, but no one came to him.
Он лишь направил путников на верные пути
He only directed travelers to the right paths
И за стеной добра не заметил собственных седин.
And behind the wall of goodness I didn’t notice my own gray hairs.
Он видел мир без зла и всех людей простил,
He saw a world without evil and forgave all people,
Хотя имел право им не давать и шанса,
Although I had the right not to give them a chance,
А где твой маяк? Быть может ты старик?
Where is your lighthouse? Perhaps you are an old man?
Вчера покинул жизнь, но жить и не пытался!
Yesterday I left life, but I didn’t try to live!
Старый моряк целую жизнь тащил один,
The old sailor dragged along alone all his life,
У его ног весь мир, но сердцем не любил,
The whole world was at his feet, but he didn’t love him with his heart,
Он направлял всех путников на верные пути,
He directed all travelers to the right paths,
Но снова, забывая о себе, щемил тоску в груди.
But again, forgetting about himself, I felt anguish in my chest.
Он видел мир без зла и всех людей простил,
He saw a world without evil and forgave all people,
Хотя имел право им не давать и шанса.
Although he had the right not to give them a chance.
Это был мой маяк, и тот старик бы жил,
This was my lighthouse, and that old man would live,
Но мне не хватит всего этого пространства.
But all this space is not enough for me.
Смотрите так же
РАЙМЕР - Растворившись в ночной тишине
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Борис Белов - Без тебя, без меня
Adriano Celentano Confessa - www.minus.likelinks.info
Korotovsky - Билет в один конец