Тексты песен   >   Р > Ра-Мир > Роман о любви

Ра-Мир - Роман о любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ра-Мир

Название песни: Роман о любви

Дата добавления: 18.12.2024 | 12:44:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ра-Мир - Роман о любви

Каждый день, каждый час и каждую минуту,
Every day, every hour and every minute,
Я вспоминаю тебя и ни когда не забуду,
I remember you and never forget you
Твою нежную улыбку и твои карие глаза.
Your gentle smile and your brown eyes.
Но время прошло, и не вернуть мне тебе назад.
But time has passed, and not to return you back to you.
Мы за руку гуляем теперь только в моих снах.
We are now walking by the hand only in my dreams.
Не ощущая под ногами бетон, мы в облаках,
Not feeling concrete under our feet, we are in the clouds,
Парим как две птицы, с опавшими листьями.
Parish like two birds, with fallen leaves.
Но утром просыпаясь со своими мыслями,
But in the morning waking up with his thoughts,
Я хожу как не свой. И вот уже две недели,
I go like mine. And now for two weeks
Мне грустно парой, что мы друг другу надоели.
I am sad with a couple that we were tired of each other.
Мы забыли пароли, оборвались наши нити,
We forgot passwords, our threads broke off,
Мы застряли в лабиринте из него нам не выйти.
We got stuck in the maze from it not to come out.


Я напишу тебе тысячи песен.
I will write you thousands of songs.
Я напишу роман о любви.
I will write a novel about love.
О той любви, чей путь бесконечен.
About that love whose way is endless.
На том пути, где встретились мы.
On the way where we met.


СМС, стук в дверь, звонок по телефону.
SMS, knock on the door, call on the phone.
В ответ тишина, снова тебя нет дома.
In response, silence, you are not at home again.
Мне не найти тебя, мне ни подобрать слова.
I can’t find you, I can’t choose a word.
Начнётся новый день и пойдёт следующая глава.
A new day will begin and the next chapter will go.
Новая мелодия заиграет у меня в душе.
The new melody will play in my shower.
Я попытаюсь забыться, я схожу на фуршет.
I will try to forget myself, I'm going on a buffet.
Но, сколько бы не выпито было алкоголя,
But no matter how much alcohol was drunk,
Ты единственная. И всё слабей моя воля.
You are the only one. And everything is weaker than my will.
Я полностью разбит и ран не скоро заживление,
I am completely broken and the wounds are not soon healing,
И заглушает бит, моё сердцебиение.
And drowns out the bit, my heartbeat.
Мысли разлетаются, мне не собрать их вновь.
Thoughts are scattered, I can’t collect them again.
Мне так плохо без тебя, мне нужна твоя любовь.
I am so bad without you, I need your love.


Я напишу тебе тысячи песен.
I will write you thousands of songs.
Я напишу роман о любви.
I will write a novel about love.
О той любви, чей путь бесконечен.
About that love whose way is endless.
На том пути, где встретились мы.
On the way where we met.


Идут дни, идут недели, идут года.
Days go, weeks are going on, years go.
Где и с кем теперь ты я могу только гадать.
Where and with whom now you can only guess.
Я даже стал уже подумывать о своёй семье,
I even began to think about my family,
Но вот вчера увидел тебя вновь во сне.
But yesterday I saw you again in a dream.
И по весне я сжёг все о тебе стихи.
And in the spring I burned all the poems about you.
О как тихи были годы без тех стихий,
Oh, how quiets were years without those elements,
Что бушевали между нами и в нас самих,
What raged between us and ourselves,
Но вновь проник в воспоминания твой нежный лик,
But again, your delicate face penetrated the memories,
И на миг в моих глазах виден счастья блик.
And for a moment in my eyes, the happiness of the glare is visible.
И всё в порядке, хоть это и самообман.
And everything is in order, even though it is self -deception.
Но чтоб мне не сойти сума и не стало больше ран,
But so that I do not get off the sum and there are no more wounds,
Я напишу о нашей с тобой любви роман.
I will write about our love with you Roman.


Я напишу тебе тысячи песен.
I will write you thousands of songs.
Я напишу роман о любви.
I will write a novel about love.
О той любви, чей путь бесконечен.
About that love whose way is endless.
На том пути, где встретились мы.
On the way where we met.
Смотрите так же

Ра-Мир - Вавилон

Ра-Мир - Пешки не ходят назад

Ра-Мир - Рукописи говорят

Ра-Мир - Правила игры

Ра-Мир - Капканы

Все тексты Ра-Мир >>>