Безумство наполнило мозг,
Madness filled my brain
На небе кровавые облака.
There are bloody clouds in the sky.
И уже не один труп достали в морг,
And more than one corpse was taken to the morgue,
Убиенные рукой маньяка.
Killed by the hand of a maniac.
И топор, что сжимает моя рука,
And the ax that my hand grips,
Дрожит в тусклом свете луны.
Trembling in the dim light of the moon.
И кто то сегодня, наверняка,
And today, for sure, someone
Не увидит свои счастливые сны.
He won't see his happy dreams.
Останови меня, ночь…
Stop me, night...
Успокой меня…
Calm me down…
О-о-о ночь…успокой меня…
Oh-oh night... calm me down...
Ночь…успокой меня…
Night...calm me down...
Ночь…
Night…
Нет, я не был сумасшедшим всегда,
No, I wasn't always crazy
Я, как и все, любил этот мир.
I, like everyone else, loved this world.
Но многих настигает беда,
But many are in trouble,
Я попал в их ряды и о многом забыл.
I fell into their ranks and forgot about many things.
Я забыл, что такое любовь
I forgot what love is
И забыл, что такое жалость.
And I forgot what pity is.
Я хотел пустить миру кровь,
I wanted to bleed the world
Хоть несколько капель, хоть самую малость.
Even a few drops, even just a little.
* * *
* * *
Я помню первую жизнь, унесенную мной,
I remember the first life that was taken away from me,
И беспредельную любовь в потускневших глазах.
And boundless love in dimmed eyes.
Но мне казалось, что мало жизни одной,
But it seemed to me that life alone was not enough,
Я хотел, чтоб весь мир захлебнулся в слезах.
I wanted the whole world to choke in tears.
Новая жертва - приток новых сил,
A new victim is an influx of new strength,
Новая жертва - поток новых слез.
A new victim - a flood of new tears.
Снова крик полной боли, тишину исходил,
Again a cry of complete pain, silence emanated,
Я прошу тебя, ночь останови мой психоз.
I ask you, night, stop my psychosis.
* * *
* * *
Радикальный Метод - Разговор с Демоном
Радикальный Метод - Подводная лодка
Все тексты Радикальный Метод >>>
