Евангелие от Луки, Глава 10, стихи 38-42, 27-28.
Gospel of Luke, Chapter 10, verses 38-42, 27-28.
Глава 10.
Chapter 10.
38 В продолжение пути их пришел Он в одно селение; здесь женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой;
38 As they continued their journey, He came to a certain village; here a woman named Martha received Him into her home;
39 у неё была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его.
39 She had a sister named Mary, who sat at the feet of Jesus and listened to His word.
40 Марфа же заботилась о большом угощении и, подойдя, сказала: Господи! или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? скажи ей, чтобы помогла мне.
40 Martha was concerned about a great meal and, coming up, said: Lord! or do you not need that my sister left me alone to serve? tell her to help me.
41 Иисус же сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом,
41 Jesus answered and said to her: Martha! Marfa! you care and fuss about a lot of things,
42 а одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у неё.
42 but only one thing is needed; Mary chose the good part, which will not be taken away from her.
Глава 11.
Chapter 11.
27 Когда же Он говорил это, одна женщина, возвысив голос из народа, сказала Ему: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие!
27 And while He was saying this, one woman lifted up her voice from among the people and said to Him, Blessed is the womb that bore You, and the breasts that nourished You!
28 А Он сказал: блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его.
28 And He said, Blessed are those who hear the word of God and keep it.
Радио ВЕРА - Евангелие от Матфея, Глава 17, стихи 1-9.
Радио ВЕРА - Евангелие от Луки, Глава 9, стихи 7-11. о. Павел Великанов
Радио ВЕРА - Евангелие от Луки, Глава 5, стихи 17-26. о. Павел Великанов
Радио ВЕРА - Евангелие от Марка, Глава 5, стихи 24-34. Павел Великанов
Радио ВЕРА - Евангелие от Луки, Глава 20, стихи 45-47, Глава 21, стихи 1-4.
Все тексты Радио ВЕРА >>>
