Тексты песен   >   Р > Радио Юность > ВРЕМЯ ПРИХОДА. Ведущий - Денис Соколов. Гость Алекса

Радио Юность - ВРЕМЯ ПРИХОДА. Ведущий - Денис Соколов. Гость Алекса - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Радио Юность

Название песни: ВРЕМЯ ПРИХОДА. Ведущий - Денис Соколов. Гость Алекса

Дата добавления: 30.09.2024 | 06:18:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Радио Юность - ВРЕМЯ ПРИХОДА. Ведущий - Денис Соколов. Гость Алекса

Алекса звездой себя никогда не считала и не считает, она уверена, что звёзды сияют только на небе, и с эстрадой такое сравнение не сопоставимо.
Alex never counted herself and does not think, she is sure that the stars shine only in the sky, and with the stage such a comparison is not comparable.
Есть артисты, рядовые, выдающиеся, мегавыдающиеся артисты – но только не звёзды.
There are artists, ordinary, outstanding, puffing artists - but not stars.
Алекса любит побыть наедине с собой, чувствует себя оптимально комфортно дома, особенно когда с ней рядом её близкие люди.
Alex loves to be alone with him, feels optimally comfortable at home, especially when her close people are nearby.
Так получилось, что мне с 15-ти лет пришлось жить одной в Москве, поэтому мне дороги все минутки, проведённые с папой, мамой. Когда прошла кастинг на "Фабрику звёзд", и начались съёмки – я почти постоянно стала плакать от осознания того, куда я попала. Для меня это был шок, я не знала, как и что делать. Но всё постепенно разрешалось, конечно.
It so happened that from the age of 15 I had to live alone in Moscow, so I have the roads all the minutes spent with my dad, my mother. When the casting went to the "Star Factory", and the shooting began - I almost constantly began to cry from the realization of where I got. For me it was a shock, I did not know how and what to do. But everything was gradually allowed, of course.
Чтобы дочка не чувствовала себя одиноко в чужом большом городе, мама дала ей в дорогу плюшевого мишку...
So that the daughter does not feel lonely in a foreign city, her mother gave her on the road a plush Bear ...
Да, действительно, когда я смотрела на него – ощущала себя дома. Я с детства собираю мишек, у меня уже есть небольшая коллекция.
Yes, indeed, when I looked at him, I felt at home. I have been collecting bears since childhood, I already have a small collection.


Алекса – натура романтичная, читает лёгкую литературу, смотрит с удовольствием сериалы. Бывает даже, что она буквально проглатывает одну серию за другой.
Alex is a romantic nature, reads light literature, watches the series with pleasure. It even happens that she literally swallows one series after another.
Я – любительница сериалов, пересмотрела, наверное, немыслимое количество мыльных опер, во всяком случае, так было. Люблю шутить и люблю, когда надо мной шутят, только беззлобно и красиво, как, например, Павел Воля, который называл меня Алёхой (смеётся - прмч. ред.).
I am a lover of the series, I probably reviewed an inconceivable amount of soap operas, in any case, it was. I like to joke and love when they joke at me, only maliciously and beautifully, such as Pavel Volya, who called me Alyokh (laughs - St.
Алекса следит за всеми модными тенденциями, fasion – это её стихия. Правда, побывать на всех мероприятиях, связанных с миром красоты, ей не удаётся. Се ля ви... График певицы этого не всегда позволяет.
Alex is watching all fashion trends, Fasion is her element. True, she does not succeed in visiting all events related to the world of beauty. Ce La Vi ... The singer’s schedule does not always allow this.


Сейчас так отрадно ощущать приятную усталость! У меня, наконец-то, выросли крылья, которых довольно долго не было. Был непростой период. Мне не хотелось никого видеть, не происходило никаких интересных событий, работа не ладилась. Опять же спасибо моим родным, чью поддержку я постоянно чувствую.
Now so gratifying to feel pleasant fatigue! I finally had wings that have not been grown up for quite some time. There was a difficult period. I did not want to see anyone, no interesting events took place, the work did not go well. Again, thanks to my relatives, whose support I constantly feel.
В детстве Алексу часто называли "Принцессой", хотя на деле она отнюдь не была избалованным ребёнком, встречались на её пути и розы, и шипы от них.
As a child, Alex was often called the "princess", although in fact she was by no means a spoiled child, and roses and spikes from them met in her path.
Родители всегда были довольны мною, в отличие от самой себя, потому что трудно найти такие моменты, когда бы я была довольна собой. Папа не планировал, кем и когда я буду, мама тоже. О профессии певицы я задумалась по-серьёзному в 13 лет и попросила отвести меня в музыкальную школу. Но, в итоге, стала заниматься дома, с педагогом, вокалом и фортепиано. Стыдно, но я до сих пор не знаю нот, надеюсь обязательно получить, когда-нибудь, музыкальное образование.
My parents were always satisfied with me, unlike themselves, because it is difficult to find such moments when I was satisfied with myself. Dad did not plan, who and when I will be, mom too. I thought about the profession of the singer in a seriously at the age of 13 and asked me to take me to a music school. But, in the end, she began to study at home, with a teacher, vocal and piano. It's a shame, but I still don’t know the notes, I hope to get a musical education, someday.
Здесь Алекса о своих способностях сказать поскромничала. Прямо в студии она села за наше "фано" – и с листа сыграла непростую музыкальную композицию... Алекса прекрасно умеет импровизировать и подбирать мелодии по слуху.
Here Alex was modest about his ability to say. Right in the studio, she sat down on our Fano - and from the sheet she played a difficult musical composition ... Alex can perfectly improvise and select melodies by hearing.


У меня есть небольшой альбом своих стихов. В мечтах моих – написать собственную песню, но пока, видимо, я ещё не созрела и не доросла до такого. Я уже два года почти, как не пишу ничего, потому что совершенно нет никакого вдохновения. Надеюсь, ситуация со временем изменится.
I have a small album of my poems. In my dreams - to write my own song, but so far, apparently, I have not yet matured and has not grown to this. For two years I have almost been writing anything, because there is absolutely no inspiration. I hope the situation will change over time.
Пока в творческом арсенале Алексы только один альбом, который вышел не в России, а в соседней Украине, где Алекса провела своё детство.
So far, in the creative arsenal of Alexa, there is only one album, which was not released in Russia, but in neighboring Ukraine, where Alex spent its childhood.
Мои родители – русские, но волею судеб жили в Донецке, потом я жила какое-то время в Киеве. Признаться, мне стыдно за тот альбом. Сейчас многое изменилось, я повзрослела – и впереди работа над новым альбомом, который выйдет на двух языках: русском и английском. Я привыкла всё делать поступательно, поэтому и не тороплюсь.
My parents are Russians, but the will of fate lived in Donetsk, then I lived for some time in Kyiv. Frankly, I am ashamed of that album. Now a lot has changed, I have matured - and ahead of work on a new album, which will be released in two languages: Russian and English. I am used to doing everything in progress, so I am not in a hurry.
В Интернете Алекса – редкий гость. Изредка она заглядывает в свой ЖЖ, успевая на ходу делать какие-то заметки и поправки.
On the Internet, Alex is a rare guest. Occasionally, she looks into her LiveJournal, managing to make some notes and amendments on the go.
Совсем скоро откроется новый, абсолютно новый, сайт, где я смогу переписываться с моими поклонниками, которые легко смогут следить за моим творчеством, узнавать самые свежие новости, общаться друг с другом.
Very soon a new, completely new, site where I can correspond with my fans who can easily monitor my work, learn the latest news, communicate with each other will open.
А самым любимым отечественным фильмом Алексы, как выяснилось, является картина Владимира Меньшова "Любовь и голуби". Алекса знает его почти наизусть и искусно цитирует оттуда знаме
And the most beloved domestic film by Alex, as it turned out, is the painting by Vladimir Menshov "Love and pigeons." Alex knows him almost by heart and skillfully quotes the pronoun