Раф Чо - Последний вздох - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Раф Чо - Последний вздох
Куплет Раф Чо
Verse Raf Cho
*************
*************
Последний вздох,это мой дом!
Last breath, this is my home!
Кто если не мы,остановит этот мир потом.
Who, if not us, will stop this world later.
Время деньги! Да? Рассскажи чем жил,
Time is money! Yes? Tell me how you lived
О чем эта жизнь, на крышку гроба копить!
What is this life about, saving up for the lid of the coffin!
Всю жизнь проработать,а потом кого то учить!
Work your whole life and then teach someone!
Слезы вытирая после каждой лирики!
Wiping away tears after every lyric!
Говорил "всех рядом береги". За всеми не уследишь!
He said, “Take care of everyone around you.” You can't keep track of everyone!
Давай идею подкинь!Прикинь, нет элексира молодости!
Give me an idea! Think about it, there is no elixir of youth!
Чем тогда жизнь спасти?
How can you save a life then?
Потом скажешь "так и должно было быть"
Then you say “it was meant to be”
все равно этот миг настиг!
this moment has arrived anyway!
Заставляя себя все равно идти вперед.
Forcing yourself to go forward anyway.
Подниматься с колен - вот идиот!
Getting up from your knees is an idiot!
А что делать, если гаснут свечи!
What to do if the candles go out!
Когда не знаешь, что ждет за спиной!
When you don't know what's waiting behind you!
И что если отнимут все и заплатить то нечем
And what if they take everything away and have nothing to pay with?
и прах унесет твой ветер,что ожидать от жизни той!
and your ashes will be carried away by the wind, what to expect from that life!
Скажут "твой параход уплыл постой"!
They will say “your ship has sailed, wait!”
Хотя руками землю жрал,за всех волновался!
Although I ate the earth with my hands, I was worried about everyone!
А забирут то первым в мир иной!
And they will be the first to take you to another world!
Ничто не вечно, как бы ты там ни старался!
Nothing lasts forever, no matter how hard you try!
Припев
Chorus
*******
*******
Все бояться смерти и когда последний вздох
Everyone is afraid of death and when is the last breath
Не знает не кто! Хотя и так нати могут убитым.
No one knows! Although even so they may be killed.
Когда-то ты почувствуешь судьбы тяжелый рок,
Someday you will feel fate's hard rock,
Закроешь глаза и начнуться титры...
Close your eyes and the credits begin...
Куплет JOHN [7 LIFE]
Verse JOHN [7 LIFE]
********************
********************
Так часто думаем о жизни, скрипя зубами
So often we think about life, gritting our teeth
Молимся то богам, то верим в судьбы, что направят
We pray to the gods, then we believe in fate that will guide
Хребет надежды крепкий, кажется, что не сломают!
The backbone of hope is strong, it seems that it will not be broken!
Мы жаждем легкого пути, без треснутых деталей!
We crave the easy way, no cracked parts!
Но... открой глаза на мир реалий
But... open your eyes to the world of reality
Что неизвестно, то, несомненно, нас пугает!
What is unknown certainly scares us!
Я не подозревал, какие ямы повстречаю
I had no idea what pits I would encounter
Иду вперёд, держась за чувства, но иду по краю!
I'm moving forward, holding on to my feelings, but I'm walking on the edge!
Так заблуждаемся, внушая, что мы много знаем
We are so deluded by believing that we know a lot
Деньгами счастья не купить, а горе не исправить!
Money cannot buy happiness, and money cannot fix grief!
И как бы ты не верил, мы все идём к финалу
And no matter how much you believe, we are all heading towards the finale
И что когда-то сеяли, со злобой пожинаем!
And what we once sowed, we reap with malice!
Мы то находим дорогое, то его теряем
We either find something dear or lose it.
О дорогом - это людях, а не о металлах!
About expensive things - it's about people, not about metals!
И глубоко у каждого зарыты свои клады!
And everyone has their own treasures buried deep!
Это мечты, которым мы значенья не придали!
These are dreams that we did not attach importance to!
Если бы жил второй раз, жил бы совсем иначе
If I lived a second time, I would live completely differently
Но путь один единственный и этим он прекрасен!
But there is only one way and that’s why it’s beautiful!
Ты движешься к успеху... делаешь ошибки
You're moving towards success... you're making mistakes.
И никогда не узнаешь, когда начнутся титры!
And you never know when the credits roll!
Смотрите так же
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Joni Mitchell - If I Had A Heart
The Killers feat. Phoebe Bridgers - Runaway Horses
Михаил Ефремов - По несчастью или к счастью