Тексты песен   >   Р > Рем Дигга > Босяки

Рем Дигга - Босяки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рем Дигга

Название песни: Босяки

Дата добавления: 22.02.2024 | 16:46:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рем Дигга - Босяки

Босяки
Tramps
В мозгах лишь суки да косяки,
There are only bitches and joints in the brain,
Пэки, стаканы да битые ларьки
Packs, glasses and broken stalls
Не углядишь, как руки заменят тюки.
You won’t see how hands replace bales.
сбитые кулаки не пустят в крытые тупики
clenched fists will not let you into indoor dead ends


По периметру хрущевки звуки сирены глухи,
Along the perimeter of the Khrushchev building the sounds of the siren are muffled,
Как сердца стуки. Как духи,
Like heartbeats. Like perfume
Что посещают немые улицы.
What haunt the silent streets.
Слепые фонари.
Blind lights.
Кропали видно только как курятся.
The sprinklers can only be seen smoking.
Тут посты не спят,
The posts don't sleep here,
в ряд ждут кассы и не зря брат хоронят взгляд.
The cash registers are waiting in a row and it’s not for nothing that the brother is burying his gaze.
Короб в кармане смят, сжат.
The box in the pocket is crumpled, compressed.
Ворот поднят..
The gate is up..
С такими жгу мосты. Вливаясь в массы,
I burn bridges with people like that. Joining the masses
где по вечерам долбят в мясо,
where in the evenings they beat meat,
плавят пробки,
melt the traffic jams,
травят легкие,
poison the lungs,
ставят стопки..
stacks...
потом бьют вдребезги,
then they smash you to pieces,
пьют не без тоски,
they drink not without sadness,
трут зеленые лепестки,
tinder green petals,
режут глотки за куски,
cutting throats into pieces,
тисками давят ныне дни на виски,
The days are pressing like a vice on the temples,
топят в водке мозги.
drowning brains in vodka.
Режут ножами, руками рвут. ландшафты построек,
They cut with knives, tear with their hands. building landscapes,
я знал что кровоточат трубы перестроек.
I knew that the pipes of perestroika were bleeding.
Босяцкая доля,
Tramp share,
глаза пустые карманы мозолят,
eyes, empty pockets calluses,
а суки сияют видя монеты, но и это свет ли?
and the bitches shine when they see the coins, but is this also light?
Руки всё чаще украшают браслеты, а шеи петли.
Hands are increasingly decorated with bracelets and neck loops.
Злой рок валит тут с ног,
Evil fate is knocking you down here,
жалит как ток,
stings like electricity
спусковой курок дарит нам срок,
the trigger gives us time,
давит на бок,
presses on the side
выступая для стаи шаблоном,
acting as a template for the pack,
на крае обломан.
broken off at the edge.
Знаю, знаком он
I know he's familiar
Всем босякам да наркомам.
To all tramps and drug addicts.
Что прячет в глазах прохожий?
What does a passerby hide in his eyes?
На зверя похож.
Looks like an animal.
Не веря на нож попадешь ты тоже.
If you don't believe it, you'll end up with a knife too.
Не факт, что его гложет.
It’s not a fact that he’s being eaten up.
Это один малый акт лишь, а их миллионы похоже.
This is only one small act, but there seem to be millions of them.
Лезут вон из кожи,
They're crawling out of their way,
стаптывают педали.
trample the pedals.
Что ни день, то шмон тот же
Every day, the same bustle
в переулках и на вокзале.
in alleys and at the train station.
Хуже куда уже?
Where can it get worse?
Люди тонут, кричат, стонут, но никто не станет тянуть их за уши.
People are drowning, screaming, moaning, but no one will pull their ears.
Мутят там что то при свете луны.
They are stirring up something there in the light of the moon.
Оголяют зубы вчерашние писюны.
Yesterday's pussies show their teeth.
Греются на трубах, ложась на спины.
They warm themselves on the pipes, lying on their backs.
Талдычат грубо мол нет в нас вины.
They rudely say that it is not our fault.
Не хочется думать о рамках,
I don't want to think about boundaries
думай о рангах,
think about ranks
думай о дамках,
think about the ladies
о охуевших телегах и самках.
about fucking carts and females.
Мир терпит сам крах,
The world itself is collapsing,
он восстановится может быть позже. Угадай, чем будет там прах.
he will recover maybe later. Guess what the ashes will be like.
Молчат переулки.
The alleys are silent.
лишь иногда в них рвут тишь слова эхом гулким.
only sometimes words tear up the silence in them with a booming echo.
потом становится снова тихо,
then it becomes quiet again,
слишком тихо. так можешь стать психом.
too quiet. so you can become a psycho.
Молчат переулки, но стучат.
The alleys are silent, but they knock.
Питают в недра яд, всю отраву подряд
They feed poison into the depths, all the poison in a row
то туда, то сюда.
here and there.
всё равно, что топь пруда та безликая темнота.
it’s like the swamp of a pond, that faceless darkness.
Смотрите так же

Рем Дигга - 14

Рем Дигга - Помада на губах

Рем Дигга - Это Новоросс в рот мне ноги

Рем Дигга - Давай танцуй киса, давай флиртуй киса

Рем Дигга - На Юг

Все тексты Рем Дигга >>>