Под частым разрывом гремучих гранат
Under a frequent gap of explosive grenades
Отряд коммунаров сражался,
Kommunarov’s detachment fought,
Под натиском белых наёмных солдат
Under the onslaught of white hired soldiers
В расправу жестоку попался.
I was cruel to the reprisal.
Навстречу им вышел седой генерал.
A gray -haired general came out to meet them.
Он суд объявил беспощадный,
He announced a merciless court,
И всех коммунаров он сам присуждал
And he awarded all the communes himself
К смертельной мучительной казни.
To a deadly painful execution.
Мы сами копали могилу свою,
We ourselves dug our grave,
Готова глубокая яма.
A deep pit is ready.
Пред нею стоим мы на самом краю:
We stand before her on the very edge:
Стреляйте вернее и прямо!
Shoot more or rather and straight!
А вы что стоите,сомкнувши ряды,
And what are you standing, closing the ranks,
к убийству готовые братья?!
Ready brothers to kill?!
Пускай мы погибнем от вашей руки,
Let us die from your hand,
но мы не пошлем вам проклятья!
But we will not send you curses!
В ответ усмехнулся палач-генерал:
In response, the executioner-general grinned:
«Спасибо за вашу работу.
"Thanks for your work.
Вы землю просили - я землю вам дал,
You asked the land - I gave the land to you,
А волю на небе найдёте».
And you will find the will in the sky. ”
Не смейся над нами, коварный старик!
Do not laugh at us, an insidious old man!
Нам выпала тяжкая доля.
We had a heavy share.
На выстрелы ваши ответит наш клик:
Our click will answer your shots:
- Земля! И рабочая воля!
- Earth! And working will!
Революционные песни - Замучен тяжелой неволей
Революционные песни - Песня красногвардейцев
Революционные песни - Аврора
Революционные песни - Яблочко
Революционные песни - Смело, товарищи, в ногу
Все тексты Революционные песни >>>