Все, забыли, забили, оставили
Everyone, forgot, scored, left
И довольно.. Ты слышишь? Довольно!
And enough .. can you hear? Enough!
Я тебя идеалом представила,
I introduced you to the ideal
Это было тепло и прикольно
It was warm and cool
Как птенец, что на мать смотрит снизу вверх
Like a chick that looks at the mother from the bottom
Улыбалась тебе так нелепо
Smile at you so ridiculous
Я ценила тебя, словно нищий — хлеб
I appreciated you like a beggar - bread
Только мне не досталось хлеба
I just didn't get bread
Яркий взгляд твой мне памятью по ночам
Bright view of your memory at night
Пережжет, перекрутит жилы
Fold, twist the veins
Я в руках твоих, как восковая свеча
I'm in your hands like a wax candle
Ярко вспыхнула... Ты потушила
Flashed brightly ... you put out
Все, достаточно с памятью этих войн
Everything, enough with the memory of these wars
И забудем давай об этом
And let's forget come about it
Я себя снова понял и мой закон
I realized myself again and my law
Никогда мне не быть согретым
I never be warmed
И другая вновь ловит серый взгляд
And the other catches a gray look again
Та, которой досталась раньше
That used to get
Вся уверенность слов, звуков теплый ряд
All confidence of words, sounds warm row
Для которой не будет фальши
For which there will be no falsehood
Что же я? Просто глупо пошел на зов,
What am I? Just stupidly went to the call,
Я как был мотыльком, так остался
I was like a moth, I stayed
А сейчас тишина, нервный стук часов
And now silence, a nervous knock of a watch
Я пусть жив, но уже сломался
Let me alive, but already broke
В голове сотни клонов тебя, в тебе,
There are hundreds of clones in your head, in you,
И лицо, и улыбка, голос
And face and smile, voice
Мыслей круг и зацикленность на судьбе,
Thoughts circle and fixation on fate,
Резкий взгляд, светло-русый волос
Sharp look, light brown hair
Я как проклятый вляпался в этот Ад
I got into this hell like a damned
И не знаю, где вход, где выход
And I don't know where the entrance is, where is the way out
Мне отрезали наглухо путь назад
They cut off my way back
Ну.. Наверное, чтоб не выжил
Well .. probably so as not to survive
Возвращаться, ложиться, рука к руке
Return, go to bed, hand to hand
Растворять вдоль себя маршруты
Routes
Ворох боли, как в стиснутом кулаке
A heap of pain, like in a squeezed fist
На часах без одной минуты
On the clock without one minute
Все, забыли, оставили, не могу..
Everyone, forgot, left, I can't ..
Мне нет сил ошибаться больше
I have no strength to be wrong more
Я тебя в своей памяти сберегу
I will save you in my memory
Сберегу, сколь угодно дольше
I will save, arbitrarily longer
И забавно, когда ты услышишь вдруг
And it's funny when you suddenly hear
С мониторов мой текст безликий
From monitors, my text is faceless
Вновь подумаешь: «Ну, я ей просто друг»
Think again: "Well, I'm just a friend for her"
Все стандартно и без шумихи
Everything is standard and without hype
Ты решишь, что пишу я лишь ей одной
You decide that I write only to her alone
Той, что рядом с тобою вечно
The one that is forever next to you
Только нет, этот путь далеко не мой
Only no, this path is far from mine
Для нее моя жизнь скоротечна
For her, my life is fleeting
У Богов силы есть, есть твоя любовь
The gods have power, there is your love
Есть признание и богатство
There is recognition and wealth
У меня за душой лишь дурня кровь
My soul is only a fool blood
И потоки хмельного блядства
And streams of hopped whipping
Ты права, выбирая — ищи судьбу
You are right, choosing - look for fate
Чтоб уверенно и без игр
To confidently and without games
Я, наверное, со временем все пойму
I probably will understand everything over time
Все окей... Это правильный выбор
All Okay ... this is the right choice
Ри - Островной Зверек - Моя армия
Ри - Островной Зверек - Мое поколение
Ри - Островной Зверек - От Ангела
Ри - Островной Зверек - Ветрогон
Ри - Островной Зверек - Менестрель
Все тексты Ри - Островной Зверек >>>