Тексты песен   >   Р > Рико Барселона > Когда ты рядом

Рико Барселона - Когда ты рядом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рико Барселона

Название песни: Когда ты рядом

Дата добавления: 18.09.2024 | 21:30:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рико Барселона - Когда ты рядом

Мне нужен твой смех, мне нужен твой взгляд,
I need your laughter, I need your look,
Мне нужно знать, что ты здесь есть сейчас.
I need to know what you are here now.
Без тебя невыносимо больно.
It is unbearably painful without you.
Достаточно слов. Смотрю в глаза,
Enough words. I look into the eyes
В твоих глазах тону я без конца
In your eyes I tone endlessly
И больше ничего не надо.
And nothing else is needed.
Мне просто хорошо от того, что ты рядом
I just feel good because you are near
И улыбаешься от этих слов взглядом.
And you smile from these words with a look.


Хочешь, я сниму тебе звезды с неба,
Do you want me to take you off the stars from the sky
Где без любви полета никогда не был.
Where there has never been without a love of flight.
Нырну на дно, чтоб с испугом твоим вернуться.
I dive to the bottom, so that with your fright you return.
И прошу, не бей при ссорах мое блюдце.
And please do not hit my saucer with quarrels.


Я расскажу тебе самые красивые сказки
I will tell you the most beautiful fairy tales
Чтоб увидеть улыбки твоей краски.
To see the smiles of your paint.
И о ней не переставая могу говорить часами
And without ceasing, I can talk for hours
Улыбаясь, зацепляешь. Словами
Smiling, you hook. Words


Буду краток, лишь скажу, что рад я нашей встрече
I will be brief, I will only say that I am glad to our meeting
В тот вечер, в толпе тебя легко замечу.
That evening, in the crowd I will easily notice you.
Для тебя напишу и пишу лучшую песню.
For you I will write and write the best song.
Боже, я так хочу, чтоб мы были с тобой вместе!
God, I so want us to be with you!


Мне нужен твой смех, мне нужен твой взгляд,
I need your laughter, I need your look,
Мне нужно знать, что ты здесь есть сейчас.
I need to know what you are here now.
Без тебя невыносимо больно.
It is unbearably painful without you.
Достаточно слов. Смотрю в глаза,
Enough words. I look into the eyes
В твоих глазах тону я без конца
In your eyes I tone endlessly
И больше ничего не надо.
And nothing else is needed.
Мне просто хорошо от того, что ты рядом
I'm just good because you are nearby
И улыбаешься от этих слов взглядом.
And you smile from these words with a look.


Любовь или нет - не важно, просто будь со мной.
Love or not - it doesn’t matter, just be with me.
Бой ритма сердца сводит меня с ума. Постой!
The fight of the rhythm of the heart drives me crazy. Wait!
Не дай мне заснуть и глазам закрыться,
Don't let me fall asleep and close my eyes,
Во сне не так хорошо, там ты не близко.
In a dream is not so good, you are not close there.


Зачем мечты, мне нужна лишь ты. Молчи
Why dreams, I need only you. Silent
Скажем лишнего... Прервал тебя, прости.
Let's say excess ... interrupted you, sorry.
Пусть один поцелуй скажет все без слов
Let one kiss say everything without words
Что я готов быть с тобой стеной, душой, собой.
That I am ready to be a wall with you, my soul, myself.


Судьба преподносит много разных событий,
Fate presents many different events,
По наитию встреч, любви и новых открытий.
According to the next meeting, love and new discoveries.
К черту все вопросы и сомнения -
To hell with all questions and doubts -
Все бессонные ночи только ты мое вдохновение.
All sleepless nights only you are my inspiration.


Мне нужен твой смех, мне нужен твой взгляд,
I need your laughter, I need your look,
Мне нужно знать, что ты здесь есть сейчас.
I need to know what you are here now.
Без тебя невыносимо больно.
It is unbearably painful without you.
Достаточно слов. Смотрю в глаза,
Enough words. I look into the eyes
В твоих глазах тону я без конца
In your eyes I tone endlessly
И больше ничего не надо.
And nothing else is needed.
Мне просто хорошо от того, что ты рядом
I just feel good because you are near
И улыбаешься от этих слов взглядом.
And you smile from these words with a look.


Мне просто хорошо от того, что ты рядом
I just feel good because you are near
И улыбаешься от этих слов взглядом.
And you smile from these words with a look.
Смотрите так же

Рико Барселона - Только ты

Рико Барселона - Боль в голове

Рико Барселона - Трудно дышать

Рико Барселона - Расставание

Рико Барселона - Облачный сон

Все тексты Рико Барселона >>>