Тексты песен   >   Р > РисБо > в.н.л.

РисБо - в.н.л. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: РисБо

Название песни: в.н.л.

Дата добавления: 22.01.2024 | 12:16:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни РисБо - в.н.л.

Писатель напишет свой лучший роман.
The writer will write his best novel.
Художник - шедевральное полотно.
The artist is a masterpiece.
Певец исполнит самый душевный романс,
The singer will perform the most soulful romance,
Я назову любимое из имен.
I will name my favorite name.


(Вера)
(Faith)


Спасибо, бог, я польщен, мне не терпится
Thank you god, I'm flattered, I can't wait
Черпать время ковшом большой медведицы.
Draw up time with the big dipper's ladle.
Без пастуха останутся скоро овечки,
The sheep will soon be left without a shepherd,
Если не прекратить эти споры о вечном.
If you don't stop these debates about the eternal.
Мою любовь распил не один десяток дев
My love was cut up by more than a dozen virgins
А твоя любовь если есть, то где?
And if your love exists, then where?
Веру в тебя хранит в душе даже полип,
Even a polyp keeps faith in you in my soul,
А ты лечишь, когда уже не болит.
And you treat when it no longer hurts.
Не знаю, как мне быть теперь, и
I don’t know what to do now, and
Я смотрю в глаза тем, кто страх вселял,
I look into the eyes of those who inspired fear,
Ведь даже когда не в кого верить,
After all, even when there is no one to believe in,
Я продолжаю верить в себя.
I continue to believe in myself.


Писатель напишет свой лучший роман.
The writer will write his best novel.
Художник - шедевральное полотно.
The artist is a masterpiece.
Певец исполнит самый душевный романс,
The singer will perform the most soulful romance,
Я назову любимое из имен.
I will name my favorite name.


(Надежда)
(Hope)


Нить Ариадны тянется в след ей.
Ariadne's thread follows her.
Ее поближе к сердцу, чтоб умирала последней.
She is closer to the heart so that she dies last.
Ты для нужной улыбки пара шуток,
You just need a couple of jokes for the smile you need,
Для прыжка вниз раскрывшийся парашют.
A parachute opens to jump down.
Для корабля ты семь футов под килем,
For a ship you are seven feet under the keel,
В твою честь моряки фуражки подкинут.
The sailors will throw up their caps in your honor.
Людей, что ты не посетила, видимо, нет.
Apparently there are no people you haven’t visited.
Ты в глазах бедняка при виде монет.
You are in the eyes of the poor at the sight of coins.
Ты приходишь с отцом каждый вечер домой,
You come home with your father every evening,
Ты просыпаешься с мамой и готовишь завтрак.
You wake up with your mom and cook breakfast.
Ты будешь вечно гореть, словно вечный огонь,
You'll burn forever like an eternal flame
Светлая Надежда на светлое завтра.
Bright Hope for a bright tomorrow.


Писатель напишет свой лучший роман.
The writer will write his best novel.
Художник - шедевральное полотно.
The artist is a masterpiece.
Певец исполнит самый душевный романс,
The singer will perform the most soulful romance,
Я назову любимое из имен.
I will name my favorite name.


(Любовь)
(Love)


Тебя зову, говоря: "голову вскружи нам",
I call you, saying: “Turn our heads,”
И ты в самом робком рапрямляешь пружину.
And you, in the most timid way, straighten the spring.
Всегда тяжел и тернист путь твой,
Your path is always hard and thorny,
Ведь с собой тащишь безрассудство.
After all, you carry recklessness with you.
Амур выбирает, чье сердце посетить,
Cupid chooses whose heart to visit,
И его стрела выбивает 10 из 10.
And his arrow hits 10 out of 10.
Ты колешь под кожу адреналин,
You inject adrenaline under your skin,
А я не сплю, считая на циферблате нули.
And I don’t sleep, counting the zeros on the dial.
Когда умираешь, бьешь тысячью вольт,
When you die, you hit with a thousand volts,
Но я подбираю оголенные снова,
But I'm picking up the bare ones again,
Ведь больше не чувствуешь ничего,
Cause you don't feel anything anymore
После этого чертого слова!
After that damn word!


Писатель не напишет свой лучший роман.
A writer will not write his best novel.
Художник - шедевральное полотно.
The artist is a masterpiece.
Певец не исполнит самый душевный романс,
The singer will not perform the most soulful romance,
Если в этом мире не будет имен.
If there are no names in this world.


Music: Jeremy Soule - Auriels ascension
Music: Jeremy Soule - Auriels ascension
Смотрите так же

РисБо - Черная зима

РисБо - Вулкан

РисБо - Приходи ко мне

РисБо - Вечер

РисБо - Длиннее

Все тексты РисБо >>>