Тексты песен   >   Р > Рита Можаева > Огни притона

Рита Можаева - Огни притона - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рита Можаева

Название песни: Огни притона

Дата добавления: 17.01.2023 | 05:50:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рита Можаева - Огни притона

Огни притона заманчиво играют
The lights of the brothel are temporarily playing
Баян играет и песни там поют
Bayan plays and sing songs there
Там за столом ребята совесть пропивают
There, the guys drink conscience at the table
Девчата пивом заливают свою грусть
Girls with beer fill their sadness


Там в стороне сидел один угрюмый
There was one sullen aside
Он был мальчишечка с надорванной душой.
He was a boy with a torn soul.
Он был дитя, когда отец его покинул;
He was a child when his father left him;
Оставив жить их с матерью вдвоём.
Leaving them to live with their mother together.


Ребенок рос и мать его любила
The child grew up and his mother loved him
Сама не съест а всё сыночку сбережет
I won’t eat it myself, but my son will save everything
С рукой с протянутой на паперти стояла
With a hand with an extended porch stood
Дрожа от холода в лохмотьях без платка
Trembling from the cold in rags without a scarf


Сыночек вырос с ворами он спознался
His son grew up with thieves, he was recognized
Стал пить кутить ночами дома не бывать
I began to drink to eat at night not to be at home
А мать лежит в сыром нетопленом подвале
And the mother lies in the damp of an inaccurate basement
Не в силах руку за копейкою поднять
Unable to raise a hand for a penny


Вдруг стук дверей и двери отворились
Suddenly the knock of doors and doors opened
Зашел в костюме и кожаном пальто
I went in a suit and leather coat
Он повернулся и сказал: " Мамаша, здравствуй!"
He turned and said: "Mom, hello!"
И больше вымолвить не мог он ничего
And he could not utter anything else


-Ну что ж сыночек пришел проведать маму
-Well, my son came to visit my mother
Так оставайся же со мной навсегда
So stay with me forever
-Ой мама, мама, остаться я не в силах!
-Oh mom, mom, I am not able to stay!
Ведь мы с тобой разлученые навсегда
After all, you and I are separated forever


Я вор убийца, чужой забрызган кровью
I am a killer thief, a stranger sprinkled with blood
Я атаман среди разбойничьей среды
I am an ataman among a robber environment
Я стал давно вором и уркаганом
I have become a thief and Urkagan for a long time
и у меня теперь не может быть семьи
And now I can't have a family


И он ушёл тяжёлой дверью хлопнул
And he left a heavy door slammed
и не сказал ей больше ничего
And did not tell her anything else
а мать с рыданьями закрылся в лохмотья
And the mother with sobs closed into rags
ей было больно за сына своего
She was hurt for her son


Наутром рано из темного подвала
The narath early from the dark basement
В сосновом гробе мать на кладбище снесли
In a pine coffin, the mother was demolished in the cemetery
А ее сына с отчаянной шпаною
And her son with a desperate sleeper
за преступление к расстрелу повели
For a crime, they led to execution
Смотрите так же

Рита Можаева - Проснёшься утром

Все тексты Рита Можаева >>>