Ритм Моего Сердца - Забытые чувства - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ритм Моего Сердца - Забытые чувства
Просто не нужно дуться,подойду,прижму к стене,
You just don't need to sulk, I will approach, I will squeeze to the wall,
Ты оттолкнёшь,но позже ведь прижёмешь к себе.
You will push it away, but later you will squeeze it to yourself.
И улыбнувшись мило,скажешь мне"Прости"
And smiling sweetly, tell me "sorry"
Я не вдумываясь,"Люблю тебя,хватит грустить."
I do not think about, "I love you, that's enough to be sad."
Забудь всё что было,думай о том что будет,
Forget everything that happened, think about what will happen
И пусть амнезия,но тебя я не забуду.
And let amnesia, but I will not forget you.
Помню знакомство,это был странный день,
I remember the acquaintance, it was a strange day
Не ожиданный но мурашки по спине.
Not expected but goosebumps.
Моя рука проскользнула по твоей щеке,
My hand slipped along your cheek,
Ты вздрогнула,но лишь молчание в ответ.
You shuddered, but only silence in response.
Потом твой падик,долгий разговор не о чём.
Then your pad, a long conversation about nothing.
Тот поелуй и твои слова"Не в счёт"
He is ate and your words "do not count"
Я знаю есть доля вины моей,и есть твоя,
I know there is a share of my guilt, and there is yours,
Ты не вини меня,не будь королевой зая.
You don't blame me, if the queen of Zay.
Ещё знаю что не любишь когда зову заей.
I also know that you do not like when I call Zaya.
Не замерзай,знай что с тобой попадаю в рай.
Do not freeze, know what I get to Paradise with you.
Льются эмоции через край,по тихой забываю,
Emotions pour over the edge, I forget quietly,
Как мы поссорились и как я бегал за цветами.
How we quarreled and how I ran for flowers.
Жизнь не новыми листами,мы между мирами.
Life is not new sheets, we are between worlds.
Ведь ты сама не верила в любовь между нами..
After all, you yourself did not believe in love between us ..
Несбывшейся мечты,несбывшейся надежды,
Unfulfilled dreams, unfulfilled hope,
Но был уверен я что будет всё как прежде.
But I was sure that everything would be as before.
Теперь мы вместе,но нам вместе быть запрет,
Now we are together, but we have a ban together,
Там небо,тут земля,а мы с тобою где-то между.
There is heaven, there is earth, and we are somewhere between.
И я знаю что любишь,знаю дорожишь.
And I know what you love, I know.
Постоянно замерзаешь и часто дрожишь.
You constantly freeze and often tremble.
Люблю тебя малыш,иди ко мне поближе,
I love you baby, come closer to me,
Перестань дуться,дай руку,будь намного выше.
Stop sulking, give your hand, be too higher.
Полуживой
Half -dead
ночь.улица.в лицо холодный ветер
Night. Ulitsa. In the face is cold wind
ссора.разлука.и сигаретный пепел
quarrel. Osluka. And cigarette ash
ты вспомни тот момент,когда переглянулись
You remember the moment when you looked at each other
мы так влюбились сразу и мило улыбнулись
We fell in love with it right away and smiled sweetly
свидания,цветы,и поцелуи до рассвета
Dates, flowers, and kisses until dawn
судьба подарила нам в любовь два билета
Fate gave us two tickets in love
эта путевка в мир,красивый и безумный
This ticket to the world, beautiful and crazy
это мир,где я дорожил каждой минутой
This is the world where I cherished every minute
ценил,слышишь ценил,не надо оправданий
appreciated, you hear appreciated, there are no excuses
не надо лишних слов,и левых обещаний
do not have unnecessary words, and left -handed promises
мы знали правду,но вслух её не говорили
We knew the truth, but they did not say it out loud
забыли,что любили,забыли кем мы были
forgot that we loved, forgot who we were
и так легко смогли потушить все в одночасье
and so easily could put out everything overnight
а помнишь говорил,что ты и есть моё счастье
and remember I said that you are my happiness
спонтанные ссоры,да мы устали оба
spontaneous quarrels, but we are tired both
опять та же улица,и та же дорога
again the same street, and the same road
прошу прощения,за то,что я не идеален
I apologize for the fact that I am not perfect
и за твое тепло тебе я благодарен
And for your warmth I am grateful to you
да мы с тобой знаем,что нам ближе не найти
Yes, you and I know that we can’t find closer
и все дороги приведут нас к одному пути
And all the roads will lead us to one path
любил,люблю и буду всегда рядом
loved, love and will always be nearby
оставил в памяти только то,что между нами
left in memory only what between us
ты не грусти родная,мой номер все такой же
you don't be sad dear, my number is all the same
вспомни кто я тебе,явно не просто прохожий
Remember who I am to you, obviously not just a passerby
мы с тобой похожи,как две капли воды
You and I are like two drops of water
не говори подругам,что тебя я не любил
Don't tell friends that I didn't love you
прижмись ко мне,не бойся,я все такой же
Click on me, don't be afraid, I am still the same
милый и хороший.
Dear and good.
Последние
Sudoku-Багровая Нить - Я помню первые мгновенья.
Gary Clark Jr. - Things Are Changin'
The Moody Blues - Slings And Arrows
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
The Real Tuesday Weld - Me and Mr Wolf
Стас Михайлов - Ринат Каримов - Боль