Родион Нагорнов - Пусть случится - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Родион Нагорнов - Пусть случится
Да в общем-то там просто все.
Yes, in general, everything is just there.
Пусть случится.
Let it happen.
Горит давно, день за днем в моем сердце пламя.
It has been burning for a long time, day after day in my heart flame.
Болит оно об одном: что же будет с нами?
It hurts about one thing: what will happen to us?
Расставанья или встречи предначертаны судьбой?
Parting or meetings are destined for fate?
Но стерпеть все будет легче, зная, что ты со мной.
But everything will be easier to endure, knowing that you are with me.
Припев.
Chorus.
И пусть случится все так, как бывало на этой земле
And let everything happen as it happened on this earth
И уже не раз.
And more than once.
И пусть мы встретимся вновь через день или тысячу лет
And let us meet again in a day or a thousand years
Все будет как сейчас.
Everything will be like now.
Лечу на крыльях мечты, что мы будем рядом.
I am flying on the wings of dreams that we will be near.
Хочу, чтобы помнила ты, что грустить не надо.
I want you to remember that you do not need to be sad.
Каждый день лишь приближает нашей встречи светлый час.
Every day only brings our meeting a bright hour.
А душа преград не знает, и все будет лишь для нас.
But the soul does not know the barriers, and everything will be only for us.
Припев.
Chorus.
Солнца свет
Sun Light
Приносит радость сотни лет.
Brings joy for hundreds of years.
И верить надо,
And you have to believe
Что кто-то близкий будет рядом.
That someone is close to nearby.
Да, поддержка, помощь, вечная любовь
Yes, support, help, eternal love
И навсегда все в памяти должно остаться: пара слов,
And forever everything in memory should remain: a couple of words,
Сомнения, любовь, надежда, время, реки, берега...
Doubts, love, hope, time, rivers, shores ...
И память эта нам навеки дорога.
And this memory is forever road for us.
Моя рука... След от прикосновения
My hand ... a trace of touch
Останется навеки, переживет все потрясения.
It will remain forever, will survive all the shocks.
Сотрутся камни, пересохнут реки, океаны,
Stones will be reached, rivers, oceans will dry out,
Но все равно я буду знать, и ты запомни главное:
But still I will know, and you remember the main thing:
В любом краю, в любом забытом богом месте
In any edge, in any place forgotten by God
Дежа по одному мы будем вместе.
Deja one will be together for one.
Припев
Chorus
Второй припев
The second chorus
И пусть случится все так, как бывало на этой земле
And let everything happen as it happened on this earth
Уже сотни раз.
Already hundreds of times.
И пусть мы встретимся вновь через день или тысячу лет,
And let us meet again in a day or a thousand years,
Все будет лишь для нас...
Everything will be only for us ...
Смотрите так же
Родион Нагорнов - Мир поделен пополам
Все тексты Родион Нагорнов >>>
Последние
Небо Москвы - нет права на счастье
The Proclaimers - It Broke My Heart
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Olivia - Демиург на четверть ставки
Tetsuya Kakihara - Chaos Breaker
Рудакова Е.А. - Стихи. Волчица