1 куплет:
1 Coupling:
Жил на свете паренёк
Lived in the light of the parenchy
Был он маленького роста
He was a little growth
Мальчик с пальчик дразнили его
Boy with his finger teased him
Жить ему было не просто
He was not just to live
2 куплет:
2 verse:
Тычут пальцем на него
Finger to him
Малыши над ним смеются
Kids over him laugh
А ему хочется порой
And he also wants
Заснуть и больше не проснуться
Fall asleep and no longer wake up
3 куплет:
3 verse:
Мама бросила меня
Mom threw me
Зачем ей с карликом возиться
Why her with dwarf messing
ДетДом был для меня семьёй
The child was for me
Но макмка по ночам всё ж снится
But Makmka is still dreaming at night
4 куплет:
4 verse:
Видно так дано судьбой
Can be seen so given by fate
Быть изгоем и насмешкой
Be outlook and mockery
А мне хочется любить
I want to love
И дарить всем свою нежность
And give everyone your tenderness
5 куплет:
5 verse:
Как то раз мне повезло
Once I was lucky
Улыбнулась мне удача
Smiled me luck
Пригласил меня дружок
Invited me a friend
Отдохнуть к себе на дачу
Relax
6 куплет:
6 verse:
Там увидел я тебя
I saw you there
И с тех пор мне нет покоя
And since then I have no rest
Полюбил всем сердцем я
I loved with all my heart I
Хочу быть только с тобою
I want to be only with you
7 куплет:
7 Coupling:
Ты красива как звезда
You are beautiful as a star
А глаза твои как море
And your eyes like the sea
Принесла ты пацану
I brought you to the boys
Только лишь печаль и горе
Only sadness and grief
8 куплет:
8 verse:
Он надеялся и ждал
He hoped and waited
Что она его полюбит
That she will love him
Для неё стихи писал
For her poems wrote
О том что с ней лишь счастлив будет
That with her only happy will be happy
9 куплет:
9 Coupling:
А девчонка просто с ним
And the girl is just with him
Играла просто и шутила
Played just and joking
Он до встреч часы считал
He read the hours to meetings
Верил что она его любила
Believed that she loved him
10 куплет:
10 Coupling:
Она стеснялась с ним гулять
She shy to walk with him
Увидят не дай Бог родные
Will you see God's native
Встречались только в темноте
Met only in the dark
Когда погаснут фонари ночные
When the night lights go out
11 куплет:
11 Coupling:
Вот год прошёл они вдвоём
Here, they passed the two
И он ей сделал предложенье
And he made her suite
Замуж выйти за него
Marry it
Но в глазах увидел удивленье
But in the eyes I saw surprise
12 куплет:
12 verse:
Отвечала та ему
Answered that to him
Я же просто пошутила
I just joked
Неужели дурачок
Really fool
Думал что тебя любила
I thought you loved you
13 куплет:
13 Coupling:
Помутнело всё в глазах
Potted everything in the eyes
За что мне Господи такое
For what I love is
Я одной тобой дышал
I breathe alone
Споря со своей судьбою
Arguing with his fate
14 куплет:
14 Coupling:
Люди я ведь не хотел
People I didn't want
Вот таким на свет родиться
This is how to be born
Вы не знаете никто
You do not know no one
Что в моей душе творится
That in my soul is going on
15 куплет:
15 verse:
Солнца нет который день
The sun is not that day
Оно тучами закрыто
It closed closed
Плачит дождиком душа
Crying the shower rain
Сердце паренька разбито...
The heart of the boy is broken ...
Роман Хорульский - Собственного сочинения - Под гитару - Тот день...
Роман Хорульский - Собственного сочинения - Под гитару - Ой ёй ёй
Роман Хорульский - Собственного сочинения - Под гитару - Тень
Все тексты Роман Хорульский - Собственного сочинения - Под гитару >>>
