Я соберу перья,
I will collect feathers
Я пересилю боль…
I overpower the pain ...
Господи мой, верь мне,
My Lord, believe me
Я всё равно с тобой!
I'm with you anyway!
Пусть твоего гнева
Let your anger
Не пережить душе,
Do not survive the soul
И в белизну неба
And in the whiteness of the sky
Мне не взлететь уже.
I can’t take off already.
Да, я украл крылья.
Yes, I stole the wings.
Нет, я не ангел твой.
No, I'm not your angel.
Но ты ведь не дал сил мне
But you did not give strength to me
Вынести смертный вой!
Make a mortal howl!
Ты ведь страдал тоже,
You suffered too
Слышать чужую боль,
Hear someone else's pain,
Но ты-то велик, Боже,
But you are great, God,
А я не стерпел – и в бой…
And I could not stand it - and into battle ...
Но я не карал слабых,
But I did not punish the weak
Меч обратил щитом;
The sword turned the shield;
Я не искал славы –
I did not seek fame -
Просто летел на стон!
Just flew on a moan!
Я не молил: «Боже,
I did not pray: “God,
Буду ли я спасён?!»
Will I be saved?! "
Ты не простишь? Что же,
You will not forgive? Well,
Просто пойми, и всё.
Just understand, and that’s it.
Да, я забыл жалость.
Yes, I forgot pity.
Нет, я не всех простил:
No, I did not forgive everyone:
Но просто не осталось
But there is simply no left
Мне на прощенье сил!
For me for the forgiveness of strength!
Ты ведь века, Боже,
You are centuries, God,
Длишь бытия восторг,
You are continuing to be a delight,
А если б с моё пожил –
And if I lived with mine -
Тоже бы был жесток!
It would also be cruel!
…Пламень ожёг плечи,
... the flame burned his shoulders
Слово повергло ниц –
The word plunged Nits -
Господи, крыть нечем,
Lord, there is nothing to cover
Был неоправдан риск!
The risk was unjustified!
Мне в небесах танцы
Dancing in heaven
Дорого выйдут – пусть!
Dear - let it be!
Я не считал шансы,
I did not consider the chance
Просто я выбрал путь.
I just chose the way.
И я соберу перья,
And I will collect feathers
Я пересилю боль –
I overpower the pain -
Господи мой, верь мне,
My Lord, believe me
Я всё равно с тобой!
I'm with you anyway!
Пусть твоего гнева
Let your anger
Не пережить душе,
Do not survive the soul
И в черноту неба
And in the blackness of the sky
Мне не взлететь уже.
I can’t take off already.
Роман Иноземцев - Супергерой
Роман Иноземцев - Дежурный по осени
Роман Иноземцев - Мы шли домой
Роман Иноземцев - Снайпер
Роман Иноземцев - Те, кто рядом
Все тексты Роман Иноземцев >>>
