Ты спокоен и тих,
You are calm and quiet
Всё прошёл, всё учёл,
Everything passed, everything took into account
Только тоненько тик
Only thin tick
Пробивается в щёку.
It breaks through the cheek.
Здесь не вечен никто –
Nobody is eternal here -
Это знаем мы, знаем,
We know this, know,
А вороны со стоном
And raven with a groan
Сбиваются в стаи.
They get down into flocks.
В небе будто там-там
In the sky like there
Под ударами рвётся,
It breaks under the blows,
Значит, кто-то там, там
So someone is there, there
До сих пор не сдаётся.
It still does not give up.
У огня никогда
Never for fire
Рук уже не согреть, но
Do not warm your hands, but
Всё же, где-то там, там
Still, somewhere there, there
Мы встретимся, встретимся!
We will meet, meet!
Кто устал, кто ушёл,
Who is tired, who left
Кто остался до смерти.
Who remained to death.
Щёк изношенный шёлк
The cheeks are worn -out silk
Нити слёз не расчертят.
The threads will not draw tears.
Если память полна –
If the memory is full -
Чашу выплесни в угол,
Put the bowl in the corner,
Пусть стоит тишина
Let there be silence
У кладбищенских пугал.
The cemetery scares.
В небе будто там-там
In the sky like there
Под ударами рвётся,
It breaks under the blows,
Значит, кто-то там, там
So someone is there, there
До сих пор не сдаётся.
It still does not give up.
На закате нам храм
At sunset to us the temple
Открывается, светел –
Opening, light -
Значит, где-то там, там
So, somewhere there, there
Мы встретимся, встретимся!
We will meet, meet!
В небе будто там-там
In the sky like there
Под ударами рвётся,
It breaks under the blows,
Значит, кто-то там, там
So someone is there, there
До сих пор не сдаётся.
It still does not give up.
Капля боли чиста,
A drop of pain is pure
Я налью – будешь третьим,
I pour it - you will be the third
Ведь где-то там, там
After all, somewhere there, there
Мы встретимся, встретимся!
We will meet, meet!
Роман Иноземцев - Супергерой
Роман Иноземцев - Дежурный по осени
Роман Иноземцев - Мы шли домой
Роман Иноземцев - Король без королевства
Роман Иноземцев - Снайпер
Все тексты Роман Иноземцев >>>
