Как концептуальна
How conceptual
Плоскость кухни в ноль часов!
The plane of the kitchen in zero hours!
Мы случились здесь,
We happened here
Чтобы опять пофилософствовать
To be philosophical again
О кризисе системы в иерархии вещей,
About the crisis of the system in the hierarchy of things,
Обо всём, что втуне и вотще,
About everything that is in vain and the way,
И о том, как плохо всё вообще!
And how bad everything is at all!
Все мы не жнём, не пашем, не куём —
We all do not eat, do not plow, do not eat -
Темы для разговоров создаём.
We create topics for conversations.
Все мы интеллигенты,
We are all intellectuals
Интеллигенты,
Intellectuals,
И тем живём!
And so we live!
Книг твоих не выпускают —
Your books are not released -
Тема, мол, не та;
The topic, they say, is not the same;
Выставки твои загнулись,
Your exhibitions are bent,
Так как нерентабельны.
Since they are unprofitable.
И всё равно ты гений —
And still you are a genius -
Что там Сартр и Мопассан!
What is Sartre and Maupassant!
А кто добился больше, чем ты сам,—
And who has achieved more than you yourself -
Все они бездарная попса!
All of them are mediocre pop!
Ждём мы, но перспективы таковы,
We are waiting, but the prospects are as follows
Что мы в глубоком стазисе, увы.
That we are in deep stasis, alas.
Зато мы интеллигенты,
But we are intellectuals
Интеллигенты —
Intellectuals -
Не то что вы!
Not that you!
Правящий режим,
The ruling mode,
Конечно, душит и гнетёт.
Of course, strangles and oppresses.
Интеллектуальная элита поведёт народ
The intellectual elite will lead the people
На реорганизацию структур как таковых…
To reorganize structures as such ...
Впрочем, как-то раз сменили их —
However, once they changed them-
И что-то нам не лучше при других!
And something is no better for us with others!
Чудом режим изменится опять —
Miraculously, the regime will change again -
Будем страдать на кухне и ругать.
We will suffer in the kitchen and scold.
Повсюду интеллигенты,
Intellectuals everywhere,
Интеллигенты,
Intellectuals,
Едрёна мать!
Osrene Mother!
Ростислав Чебыкин - Наша группа
Ростислав Чебыкин - Берегите наш язык
Ростислав Чебыкин - Китай
Ростислав Чебыкин - Шёл я по лесу
Ростислав Чебыкин - Самолёт
Все тексты Ростислав Чебыкин >>>
