Ругер - Когда я умру - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ругер - Когда я умру
Когда я умру слёз не надо и горя,
When I die there will be no need for tears or grief,
Лишь огарок свечи да чуть-чуть огонька.
Just a candle stub and a little bit of light.
Бросьте свечку мою в волны синего моря,
Throw my candle into the waves of the blue sea,
И пусть будет печалью печаль тростника.
And let the sadness of the reed be sadness.
Когда я умру...
When I die...
И пусть будут слезой только росы на звездах,
And let only the dew on the stars be tears,
И пусть будут тоской только ветер и свист.
And let only the wind and whistle be melancholy.
Пусть могилой мне станут черные гнезда,
Let black nests become my grave,
А надгробием станет огненный лист.
And the tombstone will be a fiery leaf.
Когда я умру...
When I die...
Когда я умру сердцем будут мне розы,
When I die in my heart there will be roses for me,
Когда я умру кровью будет мне мед,
When I die in blood there will be honey for me,
И слезою моей станут белые росы,
And white dew will become my tears,
И мечтою моей станут иней и лед.
And my dream will become frost and ice.
Когда я умру...
When I die...
И душа поплывет в красной лодке заката,
And the soul will sail in the red boat of the sunset,
И душа уплывет из этих мест навсегда,
And the soul will float away from these places forever,
И рассыпется мысль, словно зерна граната,
And the thought will scatter like pomegranate seeds,
Чтобы вечная грусть снизошла в никуда!
So that eternal sadness descends into nowhere!
Когда я умру...
When I die...
Смотрите так же
Последние
Caetano Veloso - Lost in the Paradise
Баба- Яга - У самовара я и мои зайцы
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
СТАЛКЕР - Мы покидаем Припять...
Christina Aguilera - I Hate Boys, But Boys Love Me