Руслан Курик - Апрель - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Руслан Курик - Апрель
Он уходя бросал "пока",
He leaving threw "for now"
Он знал почти наверняка,
He knew almost certainly
Что той же ночью он придет,
That he will come the same night
Вернувшись с неба через год.
Returning from the sky in a year.
Опять пощады просит он,
Again, he asks for mercy,
Опять прощенье даст она,
Again, she will give forgiveness
Нальют кровавого вина,
Pour bloody wine
И понеслась на на на
And rushed to
Припев:
Chorus:
На земле любви не много,
There is not a lot of love on Earth,
А в эту ночь ее немало,
And that night she is a lot
И пусть утром он в дорогу,
And let him on the road in the morning
Дай любви,- и все с начала:
Give me love- and all from the beginning:
Я был на рифах, скажет он,
I was in reefs, he will say
О мифах ей расскажет он
He will tell her about myths
И о нетронутой земле,
And about the untouched earth,
Где горы в чистом серебре,
Where are the mountains in pure silver,
Как он сражался за тебя,
How he fought for you
Не облажался, и любя,
I did not screw up, and loving
Нальет "единственной" вина,
Pouring "only" wine,
И понеслась: на-на-на
And rushed:
Припев:
Chorus:
На земле любви не много,
There is not a lot of love on Earth,
А в эту ночь ее немало,
And that night she is a lot
И пусть утром он в дорогу,
And let him on the road in the morning
Дай любви,- и все с начала
Give me love- and all from the beginning
Он, уходя, бросал "пока",
He, leaving, quit "for now"
Он знал, почти наверняка,
He knew, almost certainly
Что той же ночью он придет,
That he will come the same night
Вернувшись с неба, через год,
Returning from the sky, a year later,
Но оступился в сентябре,
But stumbled in September,
Разбился, юн- не в серебре...
Shattered, young- not in silver ...
Один на проклятой земле
One on the damned earth
Налил себя - игле
Pouring myself - needle
Смотрите так же
Руслан Курик - мы все переживем
Руслан Курик - Знай, я люблю тебя. Как мне вернуть назад... тебя
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Sufjan Stevens - Indie1. Futile Devices