Тексты песен   >   В > Владимир Бережков > Камо грядеши

Владимир Бережков - Камо грядеши - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Бережков

Название песни: Камо грядеши

Дата добавления: 25.06.2022 | 03:52:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Бережков - Камо грядеши

Как в этот город вели все дороги,
How all the roads led to this city,
так из него уводило не меньше,
so not less led out of it,
шли по дорогам узреть и потрогать
went on the roads to see and touch
и убегали – кто пьян, кто помешан.
And they ran away - who is drunk, who is obsessed.


Очередь жизни – туда и оттуда,
The line of life is there and from there,
как и всегда, все надежды надежны.
As always, all hopes are reliable.
На перепутье встречалися люди
There were people at the crossroads
и вопрошали: КУДА ЖЕ ИДЕШЬ ТЫ?
And they asked: where are you going?


КАМО ГРЯДЕШИ?
Kamo is fierce?
КАМО ГРЯДЕШИ?
Kamo is fierce?
КАМО ГРЯДЕШИ?
Kamo is fierce?


На перепутье тяжелою ночью
At a crossroads for a hard night
Петр, спасаясь, но зная, что будет,
Peter, fleeing, but knowing what will happen
встретил Христа с последнею ношей,
met Christ with the last burden,
с вечным его на плечах перепутьем.
With his eternal overwhelming with his shoulders.


Пыль на дороге – Я тоже оттуда –
Dust on the road - I'm also from there -
Ветер развеет, в грязь замесит нас дождик;
The wind will scatter, the rain will knead us into the mud;
и не спасутся пришедшие люди,
And the people who came will not be saved,
так для чего же куда же идешь ты?
So why are you going?


КАМО ГРЯДЕШИ?
Kamo is fierce?
КАМО ГРЯДЕШИ?
Kamo is fierce?
КАМО ГРЯДЕШИ?
Kamo is fierce?


Жизнь так проста – или верь, или думай;
Life is so simple - either believe, or think;
туман предрассветный вынесет зримо
The fog of the predawn will endure visibly
крест от креста где дороги сойдутся,
The cross from the cross where the roads will come down,
как бы ни шел ты – в Рим иль из Рима!
No matter how you go - to Rome or from Rome!


Очередь жизни – туда и оттуда –
The line of life is there and from there -
Как там надежды? – Надежды надежны...
How are there hopes? - Hopes are reliable ...
На перепутье встречаются люди
There are people at the crossroads
и вопрошают – Куда же идешь ты?..
And they ask - where are you going? ..


КАМО ГРЯДЕШИ?
Kamo is fierce?
КАМО ГРЯДЕШИ?
Kamo is fierce?
КАМО ГРЯДЕШИ?
Kamo is fierce?


1973
1973
Смотрите так же

Владимир Бережков - Соломинка

Владимир Бережков - Саврасов. Грачи прилетели

Владимир Бережков - Бог, на улице май...

Владимир Бережков - Городок провинциальный

Владимир Бережков - На старой Калужской дороге

Все тексты Владимир Бережков >>>