разрушаясвоймир - простая искренность - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни разрушаясвоймир - простая искренность
в 21 веке люди забыли про чистые чувства
in the 21st century people have forgotten about pure feelings
люди забыли искренность и добро
people have forgotten sincerity and kindness
вокруг так много эгоистов
there are so many selfish people around
так много лжи и фальшивых отношений
so many lies and fake relationships
просто люди перестали думать друг о друге
people just stopped thinking about each other
они забыли заботу и нежность
they forgot care and tenderness
но ведь нехватка искренности приводит к раку чувств
but lack of sincerity leads to cancer of feelings
и больно мне от того, что осознаю это
and it hurts me that I realize this
ведь я и сама не лучше
I'm no better myself
и я растворюсь в пастельных тонах и рассветов не жду я уже
and I will dissolve in pastel colors and I’m not waiting for sunrises anymore
как бы не так
as if it weren't so
я скучаю по старым своим стихам
I miss my old poems
где не важно что было, что будет
where it doesn’t matter what happened, what will happen
где могла написать о добре
where could I write about goodness?
а сейчас не могу
but now I can’t
не вижу его
I don't see him
просто с каждым днем я все лучше понимаю, что это не мир становится таким
It’s just that every day I understand better and better that it’s not the world that’s becoming like this
это я становлюсь тварью
I'm becoming a creature
свет моей души потухает
the light of my soul goes out
а в темноте я больше не горю
and in the dark I no longer burn
я скорее сжигаю дотла все вокруг
I'd rather burn everything around to the ground
не потеряно все, что ценила до этого, просто забыла, как надо
I haven’t lost everything I valued before, I just forgot how to
ибо давно не встречала
because I haven't seen you for a long time
места
places
где любовь была столь безответной
where love was so unrequited
где космонавтами были без груды таблеток
where they were astronauts without a pile of pills
где горели мы светом тепла, а не злости
where we burned with the light of warmth, not anger
мы горели без знойных температур и ложного приступа боли
we burned without sultry temperatures and false attacks of pain
где фасады домов не рябили в глазах
where the facades of houses did not dazzle in the eyes
где был слышен звук автострад
where the sound of freeways was heard
где все было на пределе просто
where everything was at its limit
где было тепло твоих рук, что грело мое холодное сердце
where was the warmth of your hands that warmed my cold heart
а сейчас только..
and now just...
на смартфоне слезы
there are tears on the smartphone
в сердце битое стекло
broken glass in the heart
а вокруг пустота
and there is emptiness all around
и тянет меня во вселенную к центру космоса
and pulls me into the universe towards the center of space
может есть в этом смысл?
maybe there is some meaning to this?
может у меня от этой дряни боли голова
Maybe this stuff gives me a headache
надоело мне ехать в автобусе и думать что эта боль скоро уйдет в никуда
I'm tired of riding on the bus and thinking that this pain will soon go away
наверняка из ни откуда
probably out of nowhere
спрашивать время у прохожих, потерявшись
asking passers-by for the time when lost
гулять в центре города, одино без тебя.
walking in the city center, alone without you.
Смотрите так же
разрушаясвоймир - фрагменты памяти
Все тексты разрушаясвоймир >>>
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Мария Бунтарская - БЕРЕГИТЕ ЛЮДЕЙ - Виктор Боков
Vashti Bunyan - Where I Like To Stand