Вот жлоб, проклятый русофоб,
What a redneck, damned Russophobe,
Продал Отчизну за валюту
Sold the Fatherland for foreign currency
Лишь для того негодник, чтоб
Only for the sake of the wretch, so that
Средь православных сеять смуту.
To sow confusion among the Orthodox.
Он сам ведь с Киевской Руси,
He himself is from Kievan Rus,
Но каждый вечер на Крещатик
But every evening on Khreshchatyk
Идет, чтоб доллары просить
He goes to ask for dollars
И «нэзалэжнасть» защищати.
And it’s not easy to protect.
Таких как он давным давно
Like him a long time ago
Зовут в народе грантососы,
People call them grant suckers,
Он на Руси очах – бельмо
He is a thorn in the eyes of Rus'
И угорь, что вскочил под носом.
And the eel that jumped up under my nose.
Кричит весь день «Уладу гэть!».
He shouts all day “Uladu get!”
А сам за доллары и гранты
And for dollars and grants
Мечтает руки как нагреть,
He dreams of how to warm his hands,
Чтоб стать скорее эмигрантом,
To become an emigrant sooner,
Уехать в Прагу или Рим,
Go to Prague or Rome,
Покинуть Родины акрополь,
Leave the Motherland's acropolis,
Но мы железно скажем им:
But we will tell them firmly:
«За нами, суки, Севастополь!».
“Behind us, bitches, Sevastopol!”
Не разевай на Киев пасть
Don't open your mouth to Kyiv
Тот, кто за доллары продался,
The one who sold himself for dollars
Ударим так – не сможешь встать,
If we hit you like that, you won’t be able to get up,
Тебе на свете том воздастся.
You will be rewarded in the world.
Наступит смерть, и ты в аду
Death will come and you'll be in hell
Кромешном в ужасе проснешься,
You'll wake up completely terrified,
И спросит Чорт: «Хау ду ю ду?»
And the Devil will ask: “How do you do?”
И ты мокротой захлебнешься.
And you will choke on phlegm.
Храни же Киевскую Русь,
Save Kievan Rus,
Потомок Вещего Олега,
Descendant of the Prophetic Oleg,
Не дай её врагам нагнуть –
Don't let her enemies bend her -
Проклятым Богом печенегам!
God-damned Pechenegs!
С. Канторович и М. Вавилов - Русский воин
С. Канторович и М. Вавилов - Я не любил Мишек Гамми
С. Канторович и М. Вавилов - Укроп и картофель
С. Канторович и М. Вавилов - Победы и обеды
С. Канторович и М. Вавилов - Еду на Донбасс
Все тексты С. Канторович и М. Вавилов >>>
