Тексты песен   >   С > СадЪ > Листья

СадЪ - Листья - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СадЪ

Название песни: Листья

Дата добавления: 26.03.2024 | 21:06:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СадЪ - Листья

Листья жёлтые, белее снега
The leaves are yellow, whiter than snow
В жёлтом свете уличных фонариков.
In the yellow light of street lamps.
Столько листьев упадёт с неба,
So many leaves will fall from the sky,
Вроде юных, но уже стареньких.
They seem young, but already old.
Стылый ветер – их палач, злится,
The cold wind is their executioner, angry,
Дождь холодный на забор мочится.
The cold rain wets the fence.
Старым листьям, хоть умри, не спится,
Old leaves, even if they die, cannot sleep,
Им до смерти полетать хочется.
They want to fly until they die.


Заверти их, ветер, закружи,
Wind them up, wind, spin them around,
Чуть длиннее будет их агония.
Their agony will be a little longer.
Им о жарких странах расскажи,
Tell them about hot countries,
Где не вянут листья на магнолиях.
Where the leaves on the magnolias do not wither.
От винта, скорее, от винта,
From the screw, rather, from the screw,
Листья, перед смертью, пахнут падалью.
The leaves, before dying, smell like carrion.
Им от нас не надо ни черта,
They don't need a damn thing from us
Ну и пусть летают, и не падают.
Well, let them fly and not fall.


Что такого страшного случится,
What's so terrible about to happen?
Когда в лёгких кислород кончится.
When the oxygen in the lungs runs out.
Если сердце больше не стучится,
If the heart no longer beats,
Значит, зря со мною врач возится.
This means that the doctor is fussing with me in vain.
Значит, проще будет и теплее
So it will be easier and warmer
Раствориться в листьях поздней осени.
Dissolve in the leaves of late autumn.
С ними обошлись куда подлее:
They were treated much more vilely:
Поиграли, а потом сбросили.
We played and then quit.


Заверти нас, ветер, закружи,
Wind us around, wind,
Нас согреет в стужу боль вчерашняя.
Yesterday's pain will warm us in the cold.
Нам о дальних странах расскажи,
Tell us about distant countries,
Где чихают редко, и не кашляют.
Where they rarely sneeze and don’t cough.
От винта, скорее, от винта,
From the screw, rather, from the screw,
С листьями кружиться – море радости!
Spinning with leaves is a sea of joy!
Нам от вас не надо ни черта,
We don't need a damn thing from you,
Ничего получше, и ни гадости.
Nothing better, and nothing nasty.
Смотрите так же

СадЪ - Шут

СадЪ - Фонарщик

СадЪ - Баллада О Гордом Рыцаре

СадЪ - Добрый Филя

СадЪ - Баллада о Генри Пушеле

Все тексты СадЪ >>>