Салют - Дегу - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Салют - Дегу
Дегу - небольшой грызун, японская мышь,
Deu is a small rodent, a Japanese mouse,
Скажи мне, малыш, куда ты всегда бежишь?
Tell me, baby, where are you always running?
Оставь заботы о пище, тревоги лгут!
Leave worries about food, anxieties are lying!
О, остановись, дегу, и я помогу!
Oh, stop, Degu, and I will help!
***
***
Дегу отвечает: я не могу. Я бегу.
Deu answers: I can't. I am running.
Ужасна дрожь передних и задних лап!
The trembling of the front and hind legs is terrible!
Лишь на бегу живется тому, кто слаб,
Only on the run is the one who is weak
Всегда за спиной дыхание хищных губ,
Always behind the breath of predatory lips,
Встал - и попал в ощип, и попал в рагу...
I got up - and got into the plug, and fell into stew ...
***
***
Ты знаешь, дегу, что я никогда не лгу!
You know, Degu, I never lie!
Смотри. Вот грабли.Я их придумал, любя,
Look. Here is a rake. I came up with them, loving,
Чтоб каждый мог стать немного больше себя,
So that everyone can become a little more than himself,
Чтоб дотянулся хоть раз до своей мечты
So that he reached out to his dream
Любой, имеющий лапы: и даже ты.
Any, having paws: even you.
***
***
Дегу трепещет хвостом и глядит в кусты.
Degu trembles with his tail and looks at the bushes.
Во мгле коварной несложно встретить кота,
It’s easy to meet a cat in the stake of the insidious,
В укромной тьме могут быть нора и еда,
In secluded darkness, there may be hole and food,
Возьми же грабли, и их протяни вперед:
Take the rake and stretch them forward:
Никто не знает, что шаг во тьму принесет,
No one knows that the step into the darkness will bring
Сбежишь - и не узнать уже никогда...
You will run away - and never find out again ...
***
***
Дегу кивает
Degu nods
и грабли в лапы берет
and takes a rake in paws
Все станет ближе: не нужно больше бежать.
Everything will become closer: you don’t need to run anymore.
Потом научишься сеять, а позже - жать,
Then you will learn how to sow, and later - reap,
От разграбленья беречь поля и стада,
From the plunder, protect the fields and herds,
Чтобы не убегать уже никогда.
In order not to run away again.
***
***
И все убегут.
And everyone will run away.
И ты будешь один.
And you will be alone.
Тогда...
Then...
Кому-то другому скажешь: остепенись,
You will say to someone else: settle down,
Остановись, останься со мной, люби...
Stop, stay with me, love ...
Потом бежать станет некуда - только ввысь...
Then there will be nowhere to run - only upward ...
Так начинается жизнь, дегу, потерпи.
So life begins, Degu, be patient.
***
***
Грабли твои: смотри же, не наступи...
Your rake: look, don't come ...
Что тут сказать? дегу пищит "пи-пи-пи"
What to say? Deu squeals "pi-pi"
Смотрите так же
Салют - молитва Господа к кошке
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Машина времени - Как меняют нас года
TackSad - Ты любила Джонни Деппа
Three Days Grace - Nothings Fair In Love And War
Серый кировчанин - мне не уйти уже чистым
Michael W. Smith - Open The Eyes
Светлана Бочкова - Я лечу над Россией