Санчес - Если Бы Ты Стал Богом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Санчес

Название песни: Если Бы Ты Стал Богом

Дата добавления: 13.06.2024 | 22:02:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Санчес - Если Бы Ты Стал Богом

- если бы ты стал Богом??
- If you became God ??
- кто я?!?!...
- Who am I?!?!...
Купил бы тачку… обзавелся детьми тремя...
I would buy a wheelbarrow ... I got children with three ...
Дом бы возвел большой... многоэтажный...
The house would build a large ... multi -storey ...
И ходил бы весь такой великий...и важный...
And I would go all such a great ... and important ...
Выиграл бы в лотерею кучу денег!
I would have won a lot of money in the lottery!
Жил без истерик - на пол стены телек
Lived without hysterical - on the floor of the walls of TV
Купил бы все СМИ и диктовал моду
I would buy all the media and dictate fashion
Миру, стал бы его кумиром
Peace, would be his idol
Не старел бы никогда, был молодым
Would never be old, I was young
И что бы не вредил мне ни алкоголь, ни дым
And that neither alcohol nor smoke would harm me
Купил бы всех ментов... и прокуратуру...
I would buy all the cops ... and the prosecutor's office ...
И украсил именем своим литературу!
And he decorated with his literature in the name!
В гостинной моей всегда толпились бы модели...
Models would always crowd in my living room ...
И я бы никогда не скучал в огромной постели...
And I would never miss a huge bed ...
Я утверждал бы... и принимал законы...
I would claim ... and adopted laws ...
А если кто то против - навсегда вне зоны!
And if someone is against it - forever outside the zone!
Я бы решал выборы... назначал президентов...
I would solve the election ... appointed presidents ...
Изобретал бы новое, утверждал патенты...
Invented a new one, asserted patents ...
Вобщем я бы не парился - весь мир у моих ног
In general, I would not steam - the whole world at my feet
И никогда не старился. Я Бог, а ты - лох...
And never old. I am God, and you are a sucker ...


Если бы ты стал Богом...
If you became God ...


Exhausted:
ExhaUSusted:
Если бы ты стал Богом - что бы было итогом?!?
If you became God - what would be the result?!?
Заходил бы в души людям или стоял за порогом?!?
Would you go into the souls of people or stood behind the threshold?!?
Попади в плохие руки халявная власть
Get into bad hands Flying Power
Так сразу по стандарту почему то разевается пасть...
So at once according to the standard for some reason the mouth is opening ...
Мне б хотелось, что бы каждый получил по заслугам:
I would like everyone would get what everyone would get:
Рабы сорвали оковы, владельцы стали их слугами!
Slaves tore the shackles, the owners became their servants!
Вокруг мир: цветами, ручками, лугами...
Around the world: flowers, handles, meadows ...
И нету больше помоек с полуразбитыми домами
And there are no more garbage with doused houses
Как и судьбами и как решали проблемы
Like fate and how they solved problems
Целовали друг друга или войною нетленной
Kissed each other or the war of imperishable
Как надоело: кровь, разврат и эти проблемы
How tired: blood, debauchery and these problems
Сделай так, что бы рухнули стены этой системы
Make the walls of this system to collapse
А мы, словно, дельфины - унесемся туда
And we, like dolphins, take off there
Где, возможно, оврагом станет большая гора...
Where, perhaps, a large mountain will become a ravine ...
Богом быть сложней, а ты любишь всё простое...
God be more complicated, and you love everything simple ...
- Хочешь быть самим собой???
- Do you want to be yourself ???
- Ну, это дело другое...
- Well, this is another matter ...


Если бы ты стал Богом...
If you became God ...


Если бы ты стал Богом всего народа..
If you became the god of the whole people ..
Каждой земной твари, каждого урода
Every earthly creature, every freak
За всех бы отвечал и все бы видел
I would have been responsible for everyone and I would see everything
Вел учет делам добрым и кто кого обидел
Keep records good deeds and who offended whom
Надо все помнить... ВСЁ... и ничего не забыть
You have to remember everything ... everything ... and do not forget anything
Ведь эта тонкая нить здесь именуется "жить"
After all, this thin thread here is called "live"
Там проплывают годы, там ускользают века
Years swim there, centuries slip there
А здесь смертные считают дни свысока
And here mortals consider days down the days
Вера помогает жить, вера помогает сражаться
Vera helps to live, faith helps to fight
у каждого она своя, но суть одна: ДЕРЖАТЬСЯ!!!
Everyone has its own, but the essence is one: hold on !!!
Нередко веру используют те, кто
Often the faith is used by those who
Обещает вечную жизнь преданным...в сектах
Promises eternal life devoted ... in sects
Для этого нужна своя вера, что бы не тонуть
This requires your own faith, so as not to sink
Ведь так или иначе придется выбирать путь
After all, one way or another will have to choose the path
Сегодня есть одно, завтра о другом узнаешь
There is one thing today, you will find out about another tomorrow
Ты и есть Бог, только ты об этом не знаешь...
You are God, only you do not know about it ...


p.s.
P.S.
- и Вы верите в Бога???
- And you believe in God ???
- все люди верят... одни верят, что Бог есть, другие верят, что Бога нет... и то и другое недоказуемо... (из к/ф "Берегись автомобиля")
- All people believe ... Some believe that God is, others believe that there is no God ... And both are unprovable ... (from the movie "Beware of the car")
Смотрите так же

Санчес - Родные Дали

Санчес - Путь славный...

Санчес - Невеселая песня

Санчес - Слишком Часто

Санчес - На последок

Все тексты Санчес >>>