Тексты песен   >   С > Саня Горенко > Созерцатель

Саня Горенко - Созерцатель - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Саня Горенко

Название песни: Созерцатель

Дата добавления: 02.12.2023 | 19:00:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Саня Горенко - Созерцатель

Прошу тебя, прошу тебя, немое мира созерцание,
I ask you, I ask you, silent contemplation of the world,
Какое ни было бы ты: суровое ли наказание,
Whatever you are: is the punishment severe,
Иль танец душ, иль танец тел
Or the dance of souls, or the dance of bodies
под жесткий странный бит.
to a hard strange beat.
Прошу тебя, отдай мне знание
Please give me knowledge
Пока в Аду портал открыт.
While the portal in Hell is open.


Не страшно мне, не страшно мне шагать по этой темной лаве
I'm not afraid, I'm not afraid to walk on this dark lava
Из человеческой печали, вранья и гонки к вечной славе,
From human sorrow, lies and the race to eternal glory,
Из многоликости морали,
From the many faces of morality,
растоптанной, оправдывая цель.
trampled, justifying the goal.
Ваш "Цезарь" требует свой "Ave",
Your "Caesar" demands his "Ave"
Как кофе утренний в постель.
Like morning coffee in bed.


А за окном, а за окном кружится белый пепел горя.
And outside the window, and outside the window, the white ashes of grief swirl.
Такая суть людской души: во всём винить чужое море,
This is the essence of the human soul: to blame someone else’s sea for everything,
Стенать, как вьюга сверх-зимы,
Moan like a blizzard of super-winter,
и ждать когда заценят роль.
and wait for the role to be evaluated.
А за окном есть всё, лишь кроме
And outside the window there is everything except
Живущей в сердце вечность боль.
Pain that lives in the heart for eternity.


Так дай же мне... Так дай же мне, отравленное созерцание,
So give it to me... So give it to me, poisoned contemplation,
Возможность спать и видеть сны, и не проснуться на заклание.
The ability to sleep and dream, and not wake up to the slaughter.
Родившись вновь, рассветом стать,
Born again, become the dawn,
Ты улыбнешься мне.
You will smile at me.
Так дай же мне, отдай мне знания,
So give me, give me knowledge,
Спасай мой Ад, ведь я - на дне.
Save my Hell, because I am at the bottom.