Саня - Забытый рай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Саня - Забытый рай
Я будто бы без цели в этот мир пришёл,
It was as if without a goal that this world has come to this world
Но понял, что вокруг всё продаётся, будто бы бестселлер
But I realized that everything around is sold, as if a bestseller
Наша жизнь. Скажи, ты знаешь, для чего живёшь?
Our life. Tell me, do you know what you live for?
Давай держись за правду, время разоблачить ложь.
Let's hold on to the truth, time to expose a lie.
Стоим спина к спине на станции под дождём,
We stand the back to the back at the station in the rain,
«Ваш ушёл» - все мне твердят, но мы другой подождём.
“Your left” - everyone is saying to me, but we will wait for another.
Пока, в постели стонав, кто-то красил свой мир,
So far, in bed, someone painted his world,
Я рисовал его сам, привет пастельным тонам.
I painted it myself, hello pastel colors.
Пока одних забывали, в других мы верить хотели,
While some were forgotten, in others we wanted to believe,
Сидели и ждали, но не вернёт никто время на мели
Sat and waited, but will not return any time for shallows
Проведённое вместо скитаний под небом белым.
Spended instead of wandering under the sky white.
Знай, что не избежать испытаний, где бы ты ни был.
Know that you cannot avoid tests, wherever you are.
Я помню то мгновение, я помню твой смех.
I remember that moment, I remember your laughter.
Но вдруг случилось что-то: падение; грех; смерть -
But suddenly something happened: a fall; sin; death -
В чьих-то глазах. Но я прошу тебя, не забирай
In someone's eyes. But I ask you, don't take it
Воспоминания тех дней – это мой забытый рай.
The memories of those days are my forgotten paradise.
Лучи были ярче, солнце теплее грело
The rays were brighter, the sun was warmer
Люди были лучше, голубее было небо.
People were better, the sky was more bluer.
Но всё исчезло вдруг, прошу, не забывай
But everything disappeared suddenly, please, don't forget
И без того не раз всеми нами забытый рай.
And without that more than once we all forgotten paradise.
Лучи были ярче, солнце теплее грело
The rays were brighter, the sun was warmer
Люди были лучше, голубее было небо.
People were better, the sky was more bluer.
Но всё исчезло вдруг, прошу, не забывай
But everything disappeared suddenly, please, don't forget
И без того не раз всеми нами забытый рай.
And without that more than once we all forgotten paradise.
Уходит год за годом, люди сменяют лица
A year leaves after year, people change their faces
Вокруг меня, мне остаётся только смириться,
Around me, I can only come to terms,
Что ничто не вечно – отлично, кто-то заметил? –
That nothing is forever-excellent, someone noticed? -
Нет. Лишь книжка в пропеллер – слова на ветер.
No. Only a book in a propeller - words to the wind.
Вся моя жизнь – игра, но не на сцене
My whole life is a game, but not on stage
Театра, а жаль, ведь драму лишь там расценят.
Theater, it’s a pity, because the drama will only be regarded there.
Сколько можно? Призраки прошлого бесят. Нет!
How can? The ghosts of the past are infuriated. No!
Ни к чему старый роман – Абрамович через десять лет.
An old novel - Abramovich in ten years.
Мне попадались люди, которым было плохо.
I came across people who were bad.
Они страдали очень сильно, но вокруг всем похуй.
They suffered very much, but fuck all around.
И я хотел помочь, хоть говорили обо мне
And I wanted to help, at least they talked about me
«Кто бы ему помог». Я созерцал, обомлев.
"Who would help him." I contemplated, overlining.
С тех пор наполнен страхом, а как иначе, ведь
Since then it has been filled with fear, but how else, because
Мой забытый рай светлее был, чем на полке сахар.
My forgotten paradise was brighter than sugar on the shelf.
Искать свой мир поздно. Хочешь ответы?
Search your world late. Do you want answers?
Подбери необходимые вопросы - Владимир Познер.
Choose the necessary questions - Vladimir Pozner.
Лучи были ярче, солнце теплее грело
The rays were brighter, the sun was warmer
Люди были лучше, голубее было небо.
People were better, the sky was more bluer.
Но всё исчезло вдруг, прошу, не забывай
But everything disappeared suddenly, please, don't forget
И без того не раз всеми нами забытый рай.
And without that more than once we all forgotten paradise.
Лучи были ярче, солнце теплее грело
The rays were brighter, the sun was warmer
Люди были лучше, голубее было небо.
People were better, the sky was more bluer.
Но всё исчезло вдруг, прошу, не забывай
But everything disappeared suddenly, please, don't forget
И без того не раз всеми нами забытый рай.
And without that more than once we all forgotten paradise.
Лучи были ярче, солнце теплее грело
The rays were brighter, the sun was warmer
Люди были лучше, голубее было небо.
People were better, the sky was more bluer.
Но всё исчезло вдруг, прошу, не забывай
But everything disappeared suddenly, please, don't forget
И без того не раз всеми нами забытый рай.
And without that more than once we all forgotten paradise.
Лучи были ярче, солнце теплее грело
The rays were brighter, the sun was warmer
Люди были лучше, голубее было небо.
People were better, the sky was more bluer.
Но всё исчезло вдруг, прошу, не забывай
But everything disappeared suddenly, please, don't forget
И без того не раз всеми нами забытый рай.
And without that more than once we all forgotten paradise.
Смотрите так же
Последние
Enrico Macias - La femme de mon ami
Jakob Longfield - When The Lights Fade Out
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Наумов Михаил - Долгожданная встреча
Марина Курсанова - Давай с тобой пройдём
Modern Talking - Operator Gimme 609