Тексты песен   >   С > Сапожников Андрей Борисович > На выданье

Сапожников Андрей Борисович - На выданье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сапожников Андрей Борисович

Название песни: На выданье

Дата добавления: 11.05.2022 | 12:12:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сапожников Андрей Борисович - На выданье


1) The mood is bad again:
1) Настроенье непогожее опять:
How much can you suffer alone!
Сколько можно в одиночестве страдать!
The world shared a pair - all the way,
Поделился мир на пары - всё путём,
Why did I stay with my own?
Почему же я остался при своём?


Chorus:
Припев:
Love wanted the body-to find for a week,
Любви хотело тело-тело на недельку найти,
After all, the nature of the Oda-Odes under the balcony in honor.
Ведь у природы оды-оды под балконом в чести.
My carriage is this - Eye is not a blast, like a whip,
Моя карета - эта-эта - глаз не жмурь, как на плеть,
And in her, a friend, a friend -friend try - notice.
И в ней, подруга, друга-друга постарайся - заметь.
Twist the novel: Uti -Uti - You go to the apartment.
Роман закрутим: ути-ути - ты в квартирку зайди.
Where are the shortcomings? What are you, what are you - overhaul in front.
Где недочёты? Чё ты, чё ты - капремонт впереди.
Yes, not enough; Vata-vata in the windows, fresh seams;
Да, маловата; вата-вата в окнах, свежие швы;
And without wiring: there was not enough vodka-watering, alas.
И без проводки: водки-водки не хватило, увы.


2) I would go to the cinema, to dancing, to the ballet,
2) Мне б сходить в кино, на танцы, на балет,
Only it seems that there is no benefit in ballets.
Только, кажется, в балетах пользы нет.
After all, the enemies are full around - wherever you poke,
Ведь врагов полно вокруг - куда ни ткни,
Therefore, I am in sorrow of nights.
Потому я и в печали ночи-дни.


Chorus:
Припев:
Here is the idle flock - passion in her family,
Вот холостая стая-стая - страсть у ней на роду,
For conversations, thieves-thieves stole our happiness.
Под разговоры воры-воры наше счастье крадут.
The crumbs of oh -ohi chirp chopping - on the ears of Labuda,
Щебечут крохи охи-охи - на ушах лабуда,
And from the victory of troubles, the bears will not leave a trace.
И от победы беды-беды не оставят следа.
My neighbors icing are: where is the bride, sailor?
Мои соседки едки-едки: где невеста, моряк?
And the bureaucrats are briefcase: they gave the certificate "Fool".
А бюрократки кратки-кратки: дали справку «дурак».
After all, in a man of centuries-a century number twenty-one
Ведь в человека века-века номер двадцать один
The body has been instilled, the brain is barely working, damn it.
Вселилось теле, еле-еле мозг работает, блин.


3) I know the whole WHO verses -
3) Я стихов хороших знаю целый воз -
I would have read on a date, but sclerosis.
На свидании прочёл бы, да склероз.
But I will say under the groan of the exhausted soul:
Но скажу под стон измученной души:
Ladies, ladies, you are also “good”.
Дамы, дамочки, вы тоже «хороши».


Chorus:
Припев:
The Queen Eva-Ya has nothing but legs,
У королевы Евы-Евы ничего, кроме ног,
I called Anka -anku to the bathhouse - I drove it out by the threshold.
Позвал я в баньку Аньку-Аньку - прогнала за порог.
Thin, like a stick, alka -alka - my diet is harsh,
Худа, как палка, Алка-Алка - рацион мой суров,
Well, Narie Ira-Ire give a ton of cakes.
Ну а придире Ире-Ире выдай тонну тортов.
From the stubborn Polish, Olka-Olka almost did not descend into the psychiatric hospital,
С упрямой польки Ольки-Ольки чуть в психушку не слёг,
From the Parisian, Zhanka-Zhanka was empty of the wallet,
От парижанки Жанки-Жанки опустел кошелёк,
The Chinese woman Yankee-Yanka has an increase in almost a sparrow,
У китаянки Янки-Янки рост почти с воробья,
And with a portal with a tick, he lost himself.
А с португалкой Галкой-Галкой потерял сам себя.


4) Together with the stalk-heart
4) Вместе с колюще-сердечной маятой
I exchanged a dozen already the seventh.
Я десяток разменял уже седьмой.
Tell me where to find a girl
Подскажите, где девчонку мне сыскать
At least one, and preferably three - four - five.
Хоть одну, а лучше три - четыре - пять.


Chorus:
Припев:
In general, I am glad of Ada-ada with who I am unfamiliar,
Общенью рада Ада-Ада с тем, с кем я незнаком,
Mila-Mila broke a plan to be a fisherman.
Переломила Мила-Мила план побыть рыбаком.
Lenka-Lenki's knees shine, but God forbid to caress.
Блестят коленки Ленки-Ленки, но ласкать не дай бог.
Do not tell Rita Rity as if I'm a complete sucker.
Не говорите Рите-Рите, будто я полный лох.
And all the berths, ala-ala, memory burn again and again,
И всё ж причалы, алы-алы, память жгут вновь и вновь,
In those days, there were no flowers on sale even, even.
В те дни в продаже даже-даже не водилось цветов.
When you took off the armor-lights, the nightingales sang to us.
Когда сняла ты латы-латы, пели нам соловьи.
Then they threatened: “Or -ori,” - for a long time your ancestors ...
Потом грозили: «Или-или», - долго предки твои…


Lovely ladies, I still hope for you. I am waiting…
Милые дамы, я по-прежнему надеюсь на вас. Я жду…


05/18/2016
18.05.2016
Смотрите так же

Сапожников Андрей Борисович - Однажды в декабре

Сапожников Андрей Борисович - Мечты и думы

Все тексты Сапожников Андрей Борисович >>>