Тексты песен   >   С > Сборная команда КВН Санкт-Петербурга > Песня посвященная женщинам

Сборная команда КВН Санкт-Петербурга - Песня посвященная женщинам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сборная команда КВН Санкт-Петербурга

Название песни: Песня посвященная женщинам

Дата добавления: 15.05.2023 | 09:32:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сборная команда КВН Санкт-Петербурга - Песня посвященная женщинам

Рай, рай земной навек тому обещан
Paradise, the Paradise of the Earth is promised
Кто, кто познает душу русских женщин
Who, who knows the soul of Russian women
Я, мальчишкой ветреным лишился головы
I, by a boy of windy, lost my head
Влюбился в ангела, и это были Вы
Fell in love with an angel, and it was you
Девчонка-школьница с соседнего двора,
School girl from the neighboring courtyard,
На Ваши окна я молился до утра
I prayed to your windows until the morning
Я, звонил к Вам дверь, бросал цветы и убегал.
I called the door to you, threw flowers and ran away.
Писал, стихи и той же ночью их сжигал.
He wrote, he burned poetry and burned them the same night.
Пусть всё ушло давно и не вернется вновь.
Let everything go a long time ago and not return again.
Спасибо Вам за эту чистую любовь.
Thank you for this pure love.


Крест, тяжелый крест тому обещан,
The cross, the heavy cross is promised to him
Кто, познал коварство русских женщин.
Who, know the insidiousness of Russian women.
Мук, о, сколько мук таит наивность Ваших глаз.
Torment, oh, how much torment is fraught with the naivety of your eyes.
И все равно глупец я выбираю Вас.
And still a fool I choose you.
И Эсмеральда и Лаура лишь мираж.
And Esmeralda and Laura are only a mirage.
Лишь тень веков, что осеняет облик Ваш.
Only a shadow of centuries, which overshadows your appearance.
Страсть, вином и кровью разливается в бокал.
Passion, wine and blood spreads into a glass.
Увы, сударыня, я счастлив, я пропал.
Alas, ma'am, I'm happy, I disappeared.
И если жизнь за Вас мне суждено отдать.
And if life for you is destined to give.
Спасибо Вам - успеют губы прошептать.
Thank you - they will have time to whisper your lips.


Путь, счастливый путь тому обещан.
The path, a happy path is promised to him.
Кто познает мудрость русских женщин.
Who knows the wisdom of Russian women.
Нас когда-то мамы проводили в этот путь.
Mom once took us on this path.
И мы в долгу, и я хочу Вам долг вернуть.
And we are in debt, and I want to return the duty to you.
Мы разъезжаемся в чужие города,
We go to other people's cities,
Звоним по праздникам, не пишем никогда.
We call on holidays, we never write.
Но, спасибо Вам за то, что Вами рождены.
But thank you for born.
За этот теплый, предпоследний день весны.
For this warm, penultimate day of spring.
И за улыбку со слезою пополам.
And for a smile with a tear in half.
Спасибо Вам, Спасибо Вам, Спасибо Вам.
Thank you, thank you, thank you.


Так хочет женщина и так устроен свет.
So the woman wants and so the light is arranged.
Один лишь взгляд и мы бежим за нею вслед.
Only one look and we run after her.
Все слова любви возьми из разных языков.
Take all the words of love from different languages.
Для русской женщины не хватит этих слов.
These words will not be enough for a Russian woman.
И мы сказали Вам лишь то, что мы смогли.
And we only told you what we could.
Осталось только поклониться до земли.
It remains only to bow to the ground.
Вам до земли.
You to the ground.