Серебро ft. Рэй - Я тебя не отдам - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Серебро ft. Рэй - Я тебя не отдам
1. Мое сердце
1. My heart
Просит пощады,
Asks mercy
Мне надо
I need
С тобою быть рядом.
With you to be near.
Так смело
So boldly
ты искренне пела,
You sincerely sang
Кричала -
Screamed
Начнем все сначала!
Start all first!
Касаюсь,
Concerning
С тобой не прощаясь,
With you, not saying goodbye
Признаюсь,
I confess
К тебе приближаясь:
Close to you:
Мне сложно представить,
It is difficult for me to imagine
Что чувства - обман,
That feelings - deception,
Никогда никому
Never Nikom.
Я тебя не отдам!
I will not give you!
Но снова
But again
Мне так одиноко.
I'm so lonely.
Жестоко
Crucial
Эмоции током
Emotions to the current
Пронзают
Pierce
меня изнутри -
me from the inside -
Прошу я тебя:
I ask you:
Себя сохрани,
Save yourself
Запомни
Remember
Победы, попытки.
Victory, attempts.
Ошибки
Errors
забудем с улыбкой.
Forget with a smile.
Тебе я клянусь -
I swear -
Не солгу, не придам,
Not lying, do not come,
Никогда никому
Never Nikom.
Я тебя не отдам.
I will not give you.
Припев:
Chorus:
Никогда-никогда
Never ever
Никому-никому
Nikom-Nikom.
Я тебя не отдам,
I will not give you
Я тебя не отдам,
I will not give you
Я тебя не отдам!
I will not give you!
2. Я верю,
2. I believe
Что все не напрасно,
That everything is not in vain,
Я знаю -
I know -
Ты с этим согласна.
You agree with this.
Все чувства,
All feelings
Что в наших руках,
What's in our hands
Растопят
Melt
Обиды и страх.
Resentment and fear.
И мысли
And thoughts
В моей голове
In my mind
Рождают
Birth
Стихи о тебе
Poems about you
И сердце мое
And my heart
навсегда пополам.
Forever in half.
Я тебя никогда
I have never
Никому не отдам!
I will not give it to anyone!
Вдыхаю с тобой расстояния и боль
Inhale with you distances and pain
И мне очень жаль - ты не здесь, не со мной.
And I am very sorry - you are not here, not with me.
И мне не забыть о тебе и о нас,
And I do not forget about you and about us,
Хочу с тобой быть прямо здесь и сейчас.
I want to be right here and now.
И как бы им всем не хотелось сказать,
And no matter how everyone wanted to say
Что мне суждено тебя потерять,
That I am destined to lose you,
Что наша любовь превратилась в обман -
That our love turned into a hoax -
Я верну тебя и никогда не отдам!
I will return you and never give!
Припев:
Chorus:
Никогда-никогда
Never ever
Никому-никому
Nikom-Nikom.
Я тебя не отдам,
I will not give you
Я тебя не отдам,
I will not give you
Я тебя не отдам!
I will not give you!