Сережа МС - А время всё бежит - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сережа МС - А время всё бежит
-----------вступление---------
-----------introduction---------
время идет, его не перемотать, и не вернуть.
Time goes on, not to rewind it, and not to return it.
столько мыслей, ошибок, воспоминаний.
So many thoughts, mistakes, memories.
которые мне не дают нормально спать
who are not allowed to sleep normally
хочется закричать и в то же время помолчать,
I want to scream and at the same time shut up,
-------первый куплет-------------------------
------- The first verse ---------------------
бежать или стоять, поднять своё тело
run or stand, raise your body
чтобы что то начать Или же сидеть на месте,
To start something or sit still,
песимизм ,оптимизм и делать все наоборот,
Podmism, optimism and do the opposite,
как ангел и дьявол видимо такой характер
as an angel and the devil, apparently such a character
раздвоение личности или как это назвать,
bifurcation of personality or as it is called
если честно тяжело ,мне это всё представить
to be honest, I will imagine all this
и как пройти не наступив на грабли третий раз
And how to go without stepping on a rake for a third time
чтобы опять не забивать фигнёю свою память
so as not to score my memory again
лирика в душе,и по ночам не спиться,
lyrics in the shower, and at night do not sleep,
совсем несняться больше сны,внутри взрыв амбиций
There are more dreams at all, inside an explosion of ambitions
ценить то что есть,по сути это мало
appreciate what is, in fact it is not enough
если придумали конец,то где моё начало???
If you came up with an end, then where is my beginning ???
Быть может два меня,меня меняют меж собою
Maybe two of me, they change me between me
Слова растеряны во тьме,снова потеря крови
Words are confused in darkness, again blood loss
вокруг немые лишь одни,людьми назвать нет смысла
there are only one around me, people do not make sense to call people
А стрелки тикают вперёд,и тикаю так быстро
And the arrows tick forward, and I tick so fast
----------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
припев:
chorus:
а Время всё бежит,бежит вперёд с годами
and time runs everything, runs forward over the years
А я как будто вкопан,и что предпринять незнаю
And I seem to be closed, and I don’t know what to do
Куда мне повернуть,влево, же или на право
Where to turn, to the left, or to the right
И что меня там ждёт,я к сожалению незнаю
And what awaits me there, I unfortunately do not know
Быть может яма лжи,или же там,только правда
Maybe a hole of a lie, or there, only the truth
Пустая беднота,или же там,много богатсва
An empty poor, or there, a lot of rich
Быть может мудрость обрету,или тупым стану
Maybe I will gain wisdom, or stupidly will become
Найду ли правду среди лжи,вот честно я незнаю
Will I find the truth among lies, so honestly I don’t know
----------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
------------второй куплет---------------------
------------------------------------
Среди обложек страрых книг,журналов и газет
Among the covers of fortune books, magazines and newspapers
Среди разбитых судьб людей,поломанных сердец
Among the broken fate of people broken hearts
Среди простой порой мольбы,той что просил о помощи
Among the simple sometimes prayers, the one that asked for help
я ненашёл себя представь,видать такая карма
I didn't see myself, see such karma
Но я не верю в чудеса,ведь я судьбу не видел
But I do not believe in miracles, because I have not seen fate
Значит её на свете нет,ведь люди её выдумали
So she is not in the world, because people invented her
видимо пора понять что жизнь это картина
Apparently it's time to understand that life is a picture
которую рисуешь сам,ведь краски наши руки
which you draw yourself, because our hands are paints
и плакать не к чему,когда в груди мотор работает
and there is nothing to cry for when the motor works in the chest
по телу дрожжь от каждой ссадины так вот оно
The body is trembling from each abrasion so here it is
моё стремление на вверх,произошло от выстрела
my desire to up, came from a shot
как порох вспыхнул из нутри,и пулей за мечтой погнался
how gunpowder flashed out of the nursing, and a bullet chased after a dream
Скорей всего нашёл себя,поверь я в этой музыке
Most likely I found myself, believe me in this music
И я уверен до конца,мы сней плотными узами
And I'm sure to the end, we are with dense ties
И мир мой внутренний богат,красивыми историями
And my inner world is rich in beautiful stories
И кстати я ещё влюблён,в кого,вы сразу поняли
And by the way, I'm still in love with whom, you immediately understood
Смотрите так же
Сережа МС - А если любишь,то люби
Сережа МС - Любовь на расстоянии
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
3.3. Semisonic - Singing In My Sleep
Fear, and Loathing in Las Vegas - Believe Yourself
OVERWATCH SONG - I played Widow