Серёжа Магмели - стыдно пацану - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Серёжа Магмели - стыдно пацану
Стыдно если когда то где либо струсить,
It's a shame if you ever chicken out somewhere,
близким соврать за какую нибудь глупость.
to lie to your loved ones for some stupidity.
Упасть там ,не подняться и думать пусть так,
To fall there, not to get up and think so,
а пацан должен терпеть и идти до конца.
but a boy must endure and go to the end.
отвечать за базар ,получать под зад по делу
to answer for the bazaar, to get his ass kicked for good reason
и что бы дрожь была лишь от басов по телу,
and so that the only thing shaking was from the bass on the body,
даже ногами босыми ,в холодные зимы
even with bare feet, in cold winters
пройти капканы, бури и трясины,
to go through traps, storms and quagmires,
в нас с тобой кидать буду ножи в спину,
I will throw knives in your back at you and me,
надо быть на чеку даже когда спим мы,
we must be on guard even when we sleep,
на старых пластинках, на новых касетах
on old records, on new cassettes
всю жизнь не записать и не спеть нам.
we cannot record or sing our whole lives.
А себя воспитать действительно тяжело,
And it is really hard to raise yourself,
переспав с дамой не станешь мужиком
having slept with a lady you will not become a man
и я готов делать всё чтобы стать им,
and I am ready to do everything to become one,
уже сегодня будучи молодым пацаном...
even today being a young boy...
Припев: (2 раза)
Chorus: (2 times)
Расти в благополучной семье при достатке,
Grow up in a prosperous family with prosperity,
у койки детдома или подъездной площадке.
near the bed of an orphanage or the entrance area.
Любить за глаза или за размер груди,
Love for the eyes or for the size of the breasts,
Зависит ли от этого моя красивая жизнь?
Does my beautiful life depend on this?
А на самом деле я верю мы что то можем
But in fact I believe that we can do something
не только пиво пить и бока отлёживать,
not only drink beer and lie on our sides,
своих девчат любить не только за секс
love our girls not only for sex
и быть неожиданно храбрым не только в толпе
and be unexpectedly brave not only in a crowd
вот и теперь видимо настало время подумать,
and now it seems the time has come to think,
если ты пацан то какая от тебя польза?
if you are a boy, then what use are you?
всегда хотел быть на всех похожим в кругу моём,
I always wanted to be like everyone else in my circle,
теперь я плюнул на всех, заменил свою позу я.
now I spat on everyone, I changed my pose.
Сидеть на пятой точке, на самом деле тошно,
Sitting on your butt is actually sickening,
а блевотит если кушать с чужой ложки.
and vomiting if you eat from someone else's spoon.
нас учит детство быть грязным и честным
Childhood teaches us to be dirty and honest
через улицы, книги, общество и песни.
through the streets, books, society and songs.
В первой любви и послушание родителей,
In first love and obedience to parents,
а без них уличная жизнь отвратительная.
and without them, street life is disgusting.
Сильные пацаны они среди нас где то
Strong guys are among us somewhere
и пусть украшают их шрамы а не сигареты.
and let scars decorate them, not cigarettes.
Припев: (2 раза)
Chorus: (2 times)
Расти в благополучной семье при достатке,
Grow up in a prosperous family with plenty,
у койки детдома или подъездной площадке.
near the bed of an orphanage or the entrance area.
Любить за глаза или за размер груди,
Love for the eyes or for the size of the breasts,
Зависит ли от этого моя красивая жизнь?
Does my beautiful life depend on this?
Смотрите так же
Серёжа Магмели - как там на небесах
Серёжа Магмели - а нам не хватит
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные