Тексты песен   >   С > Сергей Бутенко и Владимир Портнягин > Наивные дети

Сергей Бутенко и Владимир Портнягин - Наивные дети - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Бутенко и Владимир Портнягин

Название песни: Наивные дети

Дата добавления: 28.07.2024 | 09:10:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Бутенко и Владимир Портнягин - Наивные дети

Нарисуй мне планету, тёмно-синего цвета,
Draw me a planet, dark blue,
Среди чёрного космоса и ярких звёзд.
Among the black space and bright stars.
Мы на этой планете, мы наивные дети,
We are on this planet, we are naive children,
Мы гуляем по свету мы просто живём.
We walk around the world, we just live.
Мы с тобою вдвоём, мы с тобою одни,
We are together, we are alone,
Возле нас никого и мы влюблены.
There is no one near us and we are in love.


Мы с тобою такие как были с начала,
We are the same as we were from the beginning,
Когда ещё не было ни света ни тьмы,
When there was neither light nor darkness,
Мы с тобою такие как были, а значит,
We are the same as we were, which means,
У нас ещё всё с тобой впереди.
We still have everything ahead of us.


Улететь на край света, как обычное дело,
Flying to the ends of the earth, as a usual thing,
Но счастью нету предела, когда вернёмся домой.
But there is no limit to happiness when we return home.
Мы под радужным небом, мы не много с приветом,
We are under a rainbow sky, we are a little with greetings,
Мы умеем смеяться над самими собой.
We know how to laugh at ourselves.
Мы умеем не спать и всю ночь до рассвета
We know how not to sleep and all night until dawn
Под луною идти, куда не знаем пути.
Walk under the moon, where we do not know the way.


Нарисуй мне тоску, я её унесу,
Draw me longing, I will take it away,
Спрячу и никогда, никогда не найду.
I will hide it and never, never find it.
Нарисуй мне любовь, и рисуй вновь и вновь,
Draw me love, and draw it again and again,
Нарисуй мне мечты, где только я и где ты.
Draw me dreams, where only I and where you are.
Нарисуй мне любое волшебное слово,
Draw me any magic word,
Я его для тебя на весь мир пропою.
I will sing it for you to the whole world.