Тексты песен   >   С > Сергей Черненко > Мама, прости

Сергей Черненко - Мама, прости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Черненко

Название песни: Мама, прости

Дата добавления: 24.11.2023 | 13:58:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Черненко - Мама, прости

Время летит быстрей,
Time flies faster
Его не вернуть уже вспять.
It can't be brought back.
Ты теперь далеко
You're far away now
И что нам сейчас вспоминать?
And what should we remember now?
Частые ссоры, да?
Frequent quarrels, right?
И зачем нужны они, ну?
And why are they needed, well?
Можно легко потерять
Can be easily lost
То, что уже не вернуть...
Something that can no longer be returned...
Чёрные полосы
Black stripes
Заменим мы белыми.
We will replace them with white ones.
Ты не замечала, что я повзрослел
Haven't you noticed that I've grown up?
И в меня бы поверила.
And she would believe in me.
Да, я не проявлял
Yes, I didn't show
Заботу и чувства к тебе,
Care and feelings for you,
Но хочу, чтоб ты знала -
But I want you to know -
Я об этом жалею, поверь.
I regret this, believe me.


Мама прости, не вернуть всё назад.
Mom, I'm sorry, I can't take it all back.
Я правда скучаю, я всегда тебе рад.
I really miss you, I'm always glad to see you.
Время идёт и так много ошибок.
Time passes and there are so many mistakes.
Знай, без тебя на душе мне паршиво.
Know that my soul feels lousy without you.


И что мне уже ловить?
So what should I catch?
Дом, работа и всё...
Home, work and everything...
Чем старше, тем скучнее жить,
The older you get, the more boring life becomes,
Но кто знает, куда занесёт.
But who knows where it will take you.
Ты многое сделала,
You've done a lot
Но я увы не ценил.
But alas, I didn’t appreciate it.
Прошлое пусть останется в прошлом...
Let the past remain in the past...
Время пришло сказать: "Мама, прости!".
The time has come to say: “Mom, I’m sorry!”
Ты ошибки прощала мои,
You forgave my mistakes,
Принимала все же таким.
I still accepted it that way.
Увы, я не замечал,
Alas, I didn't notice
Этой твоей любви.
This love of yours.
Отдалялся всегда от тебя,
I always moved away from you,
Избегая всех криков и ссор.
Avoiding all the shouting and quarrels.
Не слышала ты от меня,
You didn't hear from me
Тех нужных для сердца слов...
Those words that are needed for the heart...