Тексты песен   >   С > Сергей Данилов и Александр Гейнц > Когда вернусь домой....

Сергей Данилов и Александр Гейнц - Когда вернусь домой.... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Данилов и Александр Гейнц

Название песни: Когда вернусь домой....

Дата добавления: 14.01.2024 | 16:12:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Данилов и Александр Гейнц - Когда вернусь домой....

H7-5 E7 Am Am/C H7-5 E7 Am/C
H7-5 E7 Am Am/C H7-5 E7 Am/C
Когда домой вернусь, открою дверь,
When I get home, I'll open the door,


H7-5 E7 Am Am/C H7-5 E7 F A7
H7-5 E7 Am Am/C H7-5 E7 F A7
Рукою стен коснусь я в темноте. Лишь теперь
I will touch the walls with my hand in the darkness. Only now


Dm E7 Am Am/G F
Dm E7 Am Am/G F
Знаю точно: днем ли, ночью
I know for sure: day or night


H7-5 E7
H7-5 E7
Есть место на земле, к которому стремился.
There is a place on earth that I have been striving for.


Когда домой вернусь, в знакомый двор,
When I return home to a familiar yard,
Цветы роняя, куст качнет листвой не в укор.
Dropping flowers, the bush will shake its leaves not in reproach.
Рвется в руки. Нет разлуки,
It breaks into your hands. No separation
Есть место на земле, где ждали даже листья.
There is a place on earth where even the leaves were waiting.


H7-5 E7 Am
H7-5 E7 Am
Не думал никогда о том,
I never thought about


Dm7 G7 Cmaj7
Dm7 G7 Cmaj7
Как, обманув зиму,
How, having deceived winter,


H7-5 E7
H7-5 E7
Счастье найти,
Find happiness


H7-5 E7 Am
H7-5 E7 Am
Но, только возвратившись в дом,
But, only after returning to the house,


Dm7 G7 Cmaj7
Dm7 G7 Cmaj7
В тысячный раз пойму:
For the thousandth time I will understand:


H7-5 E7
H7-5 E7
Счастье - в пути.
Happiness is on the way.


Когда домой вернусь на свет в окне,
When I return home to the light in the window,
Все в доме наизусть известно мне, как во сне.
I know everything in the house by heart, as if in a dream.
Это значит - я удачлив:
This means I'm lucky:
Есть место на земле, где ждут, не изменяя.
There is a place on earth where they wait without cheating.


Когда домой вернусь сквозь пустоту,
When I return home through the void,
Я до земли склонюсь и обрету чистоту,
I will bow to the ground and find purity,
Сердцу веря: нет потери,
Believing in my heart: there is no loss,
Есть место на земле, где даже снег согреет.
There is a place on earth where even snow will warm you.


Не думал никогда о том...
I never thought about it...


Когда домой вернусь, ты мне прости,
When I get home, forgive me
Я соберусь, пусть мир не обойти, но в пути
I'll get ready, even if I can't get around the world, but on the way
Все как прежде, жив надеждой:
Everything is as before, alive with hope:
Нет горечи разлук, есть возвращенья нежность.
There is no bitterness of separation, there is tenderness of return.


Не думал никогда о том,
I never thought about
Как, обманув зиму,
How, having deceived winter,
Счастье найти,
Find happiness
Но, только возвратившись в дом,
But, only after returning to the house,
В тысячный раз пойму:
For the thousandth time I will understand:
Счастье - в пути.
Happiness is on the way.


Когда вернусь домой,
When I return home,
Когда вернусь домой,
When I return home,
Когда вернусь домой,
When I return home,
Когда вернусь...
When I return...
Смотрите так же

Сергей Данилов и Александр Гейнц - Кондопога

Все тексты Сергей Данилов и Александр Гейнц >>>