Тексты песен   >   С > Сергей Ермаков > Не обманывай себя

Сергей Ермаков - Не обманывай себя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Ермаков

Название песни: Не обманывай себя

Дата добавления: 05.10.2023 | 10:04:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Ермаков - Не обманывай себя

Не обманывай себя,
Do not lie to yourself,
не обманывай, не обманывай!
Do not deceive, do not deceive!
Ведь чувств вдруг неожиданный конец
After all, the feelings are suddenly an unexpected end
К тому, кого любила ты вчера,
To the one you loved yesterday,
Так не иссякнет сразу... то не игра,
So it will not run out right away ... then not a game,
Где каждый выйдет под венец.
Where everyone will go down the aisle.


Пойми, кометою любви
Understand the comet of love
Мой путь проходит через годы.
My path goes through years.
И каждый шаг хоть вечностью зови,
And every step at least call eternity,
Но ты мой туз одной единственной колоды.
But you are my ace of one single deck.


Другие все не в масть,
Others are not in the suit
Они по сути не нужны.
They are essentially not needed.
Не веришь? - боже, дай же пасть
Do not believe? - God, give me the mouth
Мне в кратер правды у луны.
I have the truth in the crater at the moon.


До ужаса смешно и грустно,
Funny and sad to horror,
И слезы, видимый ручей,
And tears visible stream,
К тебе на щечку падают искусно,
They fall on your cheek skillfully,
Но, солнце, это дождь моих речей.
But, the sun, this is the rain of my speeches.


Я полюбил мотив печальных песен,
I fell in love with the motive of sad songs
В них растворяюсь я как сахар,
I dissolve in them like sugar,
Ведь мир и пуст, и весел,
After all, the world is empty and cheerful,
Больная боль есть и у страха.
Fear has sore pain.


Кривляясь у зеркал, ища в них отраженье,
Tainting at the mirrors, looking for a reflection in them,
Я вижу не себя, а человека с тенью,
I do not see myself, but a person with a shadow
Забытого под сенью вдохновенья
Forgotten under the canopy
Иль вдохновения, убитого под сенью.
Or inspiration killed under the canopy.


Дыша не грудью, а душой,
Breathing not with a chest, but with a soul,
Порою кажется, мне слышен свист
Sometimes it seems to me a whistle is heard
За дальним городом, он чист,
Behind the distant city, it is clean,
И словно шепчет мне: домой...
And as if whispers to me: home ...


Но мне понятно - этот дом
But I understand - this house
Совсем не здесь, он где-то там...
Not here at all, he is somewhere there ...
Зову то "поднебесьем за бугром"
I call "Sick up the hill"
Иль "раем для поэта" - все к чертям.
Or "Paradise for the Poet" - all to hell.


И вот, забыв тебя и всех людей,
And now, forgetting you and all people,
Мой разум мчит на колеснице
My mind rushes on a chariot
По переулкам, где тысячи блядей,
On the alleys, where there are thousands of whores,
Их сердце перестало биться.
Their heart stopped fighting.


Очнувшись, крик до боли в горле,
Waking up, screaming to sore throat,
Но, стиснув зубы, я понимаю - это сон,
But, gritting my teeth, I understand - this is a dream,
Предвестник темный, горе, горе,
The harbinger is dark, grief, grief,
Неужто сильно я влюблен?
Is I really in love?


Тебе мои слова почти что на развес.
My words are almost in weight.
В своих словах скупа и неуклюжа.
In their words, stingy and clumsy.
Ты точно тот самый страшный бес,
You are definitely the same terrible demon
Что поедал меня на ужин.
That I eat me for dinner.


В твоих глазах разгадка жизни.
In your eyes, a solution to life.
Сердечной цепью скована моя любовь.
My love is constrained by a heart chain.
Но я прошу, младенец мой капризный,
But I ask, my baby is capricious
Не повторяй, что чувства не вскипают вновь.
Do not repeat that feelings do not boil again.


А то, неведомой тропой, я поползу
And then, an unknown path, I crawl
Обратно к чертям...
Back to hell ...
А если так - я верен злу,
And if so - I'm faithful to evil
А мир - без стука в сердце - станет легче.
And the world - without knocking in the heart - will become easier.
Смотрите так же

Сергей Ермаков - Закон любви

Все тексты Сергей Ермаков >>>