Тексты песен   >   С > Сергей Феденков > Принцесса Ольга

Сергей Феденков - Принцесса Ольга - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Феденков

Название песни: Принцесса Ольга

Дата добавления: 05.07.2024 | 18:08:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Феденков - Принцесса Ольга

Я не гусар, не генерал, не князь, не дворянин,
I am not a hussar, not a general, not a prince, not a nobleman,
Не легендарный капитан - простой христианин.
Not a legendary captain - a simple Christian.
Я клятву чести не давал, не шел на смерть в бою,
I did not take an oath of honor, I did not go to death in battle,
И, как герой, не умирал за родину свою.
And, like a hero, he did not die for his homeland.


Я дел великих не творил, не покорял весь свет,
I didn’t do great things, I didn’t conquer the whole world,
И петь принцессе о любви я не достоин, нет,
And I’m not worthy to sing about love to the princess, no,
Но я пою ей про любовь в наивный час зари,
But I sing to her about love at the naive hour of dawn,
Ведь ей при жизни эти слов никто не говорил.
After all, no one spoke these words to her during her lifetime.


Её не воспевал в саду придворный юный бард
She was not sung in the garden by the young court bard
И с белой розой на мосту не ждал кавалергард,
And the cavalry guard was not waiting with a white rose on the bridge,
Её желанный визави, голубоглазый принц,
Her desired counterpart, the blue-eyed prince,
Не признавался ей в любви среди цветов и птиц.
He didn’t confess his love to her among the flowers and birds.


И с нежным трепетом она не слушала его -
And with tender trepidation she did not listen to him -
Не дожила, не дожила до счастья своего.
She didn’t live, she didn’t live to see her happiness.
Давайте петь ей про любовь в наивный час зари,
Let's sing to her about love at the naive hour of dawn,
Ведь ей при жизни этих слов никто не говорил.
After all, no one spoke these words to her during her lifetime.


За доброту и чистоту воздал ей Бог Отец,
God the Father rewarded her for her kindness and purity,
Её наивную мечту достойный ждал венец:
A worthy crown awaited her naive dream:
Не честь, не слава, не престол, не долгожданный принц -
Not honor, not glory, not the throne, not the long-awaited prince -
Окно, решетка, коридор, да дюжина убийц.
A window, a grill, a corridor, and a dozen murderers.


В глухом краю глухой подвал в глухой-глухой ночи,
In a remote area, a remote basement in the dead, dead night,
Где в жуткий час кровавый бал справляют палачи.
Where, at a terrible hour, the executioners celebrate a bloody ball.
Но, как вина, как стыд и страх, как вера и любовь,
But, like guilt, like shame and fear, like faith and love,
Зажглась в потерянных сердцах её святая кровь.
Her holy blood was kindled in lost hearts.


Принцесса Ольга! Ты так недолго
Princess Olga! You haven't been here for long
Цвела у батюшки в саду.
It bloomed in my father's garden.
Принцесса Ольга, как ландыш тонкий
Princess Olga, thin as a lily of the valley
Дарила миру красоту.
Gave beauty to the world.
Смотрите так же

Сергей Феденков - Солнечный лучик. Цесаревичу Алексею

Сергей Феденков - Настенька, великой княжне Анастасии

Сергей Феденков - Мария

Все тексты Сергей Феденков >>>