Сергей Федулов - Соседка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Федулов - Соседка
Полшестого утра, сонный, тут слишком темно
Half -now in the morning, sleepy, here is too dark
Все соседи спокойно спят за стеной
All neighbors are calmly sleeping behind the wall
Живем потихоньку, не ноем, что со мной?
We live slowly, not with Noah, what's wrong with me?
Просто давно уже не был на море
I just hadn't been to the sea for a long time
Я привыкну и так, время течет - тик-так
I will get used to it and so, time flows - tick -so
А помнишь, каждый вечер встречались у лифта
And remember, every evening met at the elevator
А в лицах было то, чего теперь не найти
And in the faces there was something that now could not be found
И даже за это себя мы простили
And even for this we forgave ourselves
А помнишь, выбирались во двор каждый вечер
And remember, they got into the yard every night
Перекинувшись парой слов - становилось чуточку легче.
Throwing a couple of words - it became a little easier.
Чай и печенье - плюс свежие сплетни
Tea and cookies - plus fresh gossip
Может, зайдешь, поболтаем? Торопишься - нет, нет
Maybe you’ll come in, chat? In a hurry - no, no
В тебе что-то такое, чего точно в них нет,
There is something that is definitely not in you,
объяснять невозможно, да и кто в это вникнет?
It is impossible to explain, and who delves into it?
Время не остановишь, да и сам отдыхаю редко
You can’t stop the time, and I rarely rest myself
Если что - то как раньше, заходи, поболтаем, соседка
If anything before, come in, chat, neighbor
Если что-то спокойно, обычно, то как так?
If something is calm, usually, how so?
Наши воспоминания - просто полузабытые факты
Our memories are just half -forgotten facts
Нить разговора теряем? Да вот же она
Are we losing the thread of the conversation? Yes, here she
Значит, людям забывать друг о друге можно
So, people can forget about each other
Значит, можно не помнить, кем мы были вчера
So you can not remember who we were yesterday
Я и не рад признавать, что что-то терял
I am not happy to admit that I lost something
Масса прошлых историй давно равна массе пыли
The mass of past stories has long been equal to the mass of dust
И вряд ли мы снова сможем стать теми, кем были
And it is unlikely that we can again become those who were
*****
*****
Вот так - раз и здесь нет больше нас
So - since and there are no more here
Но мы выйдем на связь, я прошу тебя - не теряйся х2
But we will get in touch, I ask you - don't get lost x2
*****
*****
Если вдруг появится время еще
If suddenly there is time
Заходи просто так, потрещим ни о чем,
Come in just like that, with a demand about nothing,
Если город охватят простудой ливни
If the city is covered by a cold
То зайдешь, но верить в это наивно
Then you will come in, but believe in it naive
А помнишь, раньше было вместе нам весело
And remember, before it was fun together
А теперь убираемся - вынесем весь хлам
And now we get out - we will take out the whole trash
И останемся в пустоте наших комнат
And stay in the void of our rooms
Так значительно проще,наши комнаты больше не помнят
So much easier, our rooms no longer remember
Как нам нечего было делить, и делиться было не жалко
As we had nothing to share, and it was not a pity to share
И как круто было, когда кто-то просто так приезжал к нам
And how cool it was when someone just came to us
Жмешь плечами, увидимся завтра вряд ли
Click your shoulders, see you tomorrow is unlikely
И при следующей встрече глаза торопливо спрятали
And at the next meeting, the eyes were hastily hidden
Отвыкать от хорошего До сих пор нелегко
It is still not easy to wean from good
Но приучит к себе поселившийся в горле ком
But he will teach him a com set in his throat
И соседи соседям не верят в больших городах
And neighbors do not believe in the neighbors in big cities
Мы же знали, что наступит то время, когда
We knew that the time would come when
Дни сольются в один, станут липкими, вязкими, клейкими
Days will merge into one, become sticky, viscous, sticky
И часами у подъезда не сидим уже на скамейке
And for hours at the entrance we are not sitting on the bench
Со временем что-то теряем, не зная, что именно
Over time we lose something, not knowing what exactly
Если добрыми быть нет сил, То мы будем хотя бы злыми
If there is no strength for good, then we will be at least angry
Растопчи, не читай, зачиркай и вычеркни
Trample, do not read, rest and cross out
Я тут то ли чуть ироничен, то ли чересчур вычурный
I am here a little ironic, or too pretentious
Все черты характера - незначительны - мелочи
All character traits are insignificant - trifles
Человек человеку волк, когда говорить уже не о чем
Man to man wolf, when there is nothing to talk about
*****
*****
Раз-раз, выходите на связь
Once, immediately get in touch
Будь здесь, я прошу тебя, не теряйся х2
Be here, I ask you, don't get lost x2
Смотрите так же
Сергей Федулов - Главное в жизни
Сергей Федулов - В погоне за счастьем
Последние
Cerebrum Negator - Дорогая, извини
fleita.com - Эта любовь материнскою значится
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Случайные
The Eagles - Love Will Keep Us Alive
Florence and the Machine - Tear Out My Tongue