Тексты песен   >   С > Сергей Калугин > Господь, сколь безнадёжны все попытки...

Сергей Калугин - Господь, сколь безнадёжны все попытки... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Калугин

Название песни: Господь, сколь безнадёжны все попытки...

Дата добавления: 24.02.2024 | 08:46:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Калугин - Господь, сколь безнадёжны все попытки...

Господь! Сколь безнадежны все попытки
Lord! How hopeless all attempts are
Сквозь немоту приблизиться к Тебе.
Through the dumbness to get closer to you.
Средь многих прав, лишь право на ошибку
Among many rights, only the right to error
Моей судьбой оправдано вполне.
My fate is quite justified.


Как мотылек, что прянул, опаленный,
Like a moth, what was spent, scorched,
Из пламени в сгустившуюся тьму —
From the flame to the thickening darkness -
Так я бежал когда-то, ослепленный,
So I fled once, blinded,
От следования Слову Твоему.
From following your word.


И мир померк, и духу стало тесно,
And the world is faded, and the spirit has become crowded,
И Бездна отворилась предо мной,
And the abyss opened before me,
Но верил я, что и для падших в Бездну
But I believed that for the fallen to the abyss
Ты, недвижим, пребудешь за спиной.
You, motionless, be behind your back.


Когда же Страж на дверь обрушил молот,
When the guard fell on the door,
Закрыв мне отступ к Свету бытия,
Closing my retreat to the light of being,
Я оглянулся, сердцем чуя холод,
I looked around, in my heart in a sensing cold,
И вот, мой Бог, здесь не было Тебя.
And so, my god, there was no you here.


Так смерть опережает Смерть Вторая
So death is ahead of the death of the second
И делает бессмысленной канву.
And makes a senseless canvas.
С тех пор я слышу — и не постигаю,
Since then I hear - and I do not comprehend,
С тех пор живу — как будто не живу.
Since then I have been living - as if I have not been living.


Лишь память, ненадежная обитель,
Only memory, unreliable monastery,
Хранит залог надежды неземной.
It stores the key to the hope of unearthly.
Я жду — разбивши ковы, Искупитель
I'm waiting - having broken Kovia, a redeemer
От Крестной Жертвы явится за мной.
From the sacrifice will come after me.
Смотрите так же

Сергей Калугин - Убить свою мать

Сергей Калугин - Танец Казановы

Сергей Калугин - Перечитай

Сергей Калугин - Восход черной луны

Сергей Калугин - Путь во льдах

Все тексты Сергей Калугин >>>