Сергей Канунников, Никита Алёшин - Попса - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Канунников, Никита Алёшин - Попса
Торшер трещит по швам,
The floor lamp is bursting at the seams,
Накал в 120 ватт,
The heating is 120 watts,
На кухне стыд и срам,
There is shame and disgrace in the kitchen,
Будильник бьет в набат.
The alarm clock is ringing the alarm.
Я голый, но в очках,
I am naked, but wearing glasses,
По комнате хожу.
I am walking around the room.
Ко мне пришел Аллах,
Allah has come to me,
Я слов не нахожу.
I am at a loss for words.
Кричит петух: “Банзай,”
The rooster crows: “Banzai,”
И ты кричишь: “Ура.”
And you shout: “Hurray.”
Мы завтра едем в рай.
We are going to heaven tomorrow.
Нам к доктору пора.
It is time for us to see the doctor.
Я бы спел тебе, если бы ты смогла подыграть.
I would sing to you if you could play along.
Я бы спел тебе, а потом потащил на кровать.
I would sing to you, and then drag you to bed.
Но этот сценарий слишком читаем
But this script is too readable
В твоих глазах, как у голодного пса –
In your eyes, like a hungry dog -
Это ПОПСА.
It is POP.
А ты решаешь задачи, запутанные, как кроссворд.
And you solve problems as confusing as a crossword puzzle.
Среди своих ты тянешь на гения, а я – идиот.
Among your own, you are a genius, and I am an idiot.
И ты знаешь, кто, с кем, почему и когда,
And you know who, with whom, why and when,
У какого козла какая коза,
Which goat has which goat,
Но со мной на камень нашла коса –
But with me the scythe hit the stone -
Это ПОПСА.
It's POPSA.
А у меня руки – грабли и ноги мои – костыли.
And my hands are rakes and my legs are crutches.
А я взъерошен как морж, выплывающий из полыньи.
And I'm disheveled like a walrus swimming out of an ice hole.
Для тебя не понятна моя хитрая рожа,
You don't understand my cunning mug,
Но я всё же реален, хоть и невозможен,
But I'm still real, even if I'm impossible,
Я все твои уловки свожу на прикол –
I reduce all your tricks to a joke -
Я твой злой Rock’n’roll.
I'm your evil Rock'n'roll.
А я бы мог жить для дела, а может быть, для страны.
And I could live for the cause, and maybe for the country.
Но все вокруг на груди рвут тельняшки, только рвутся трусы.
But everyone around is tearing their vests on their chests, only their underwear is tearing.
И хоть темы сменились с мажора на стоны,
And although the topics have changed from major to groans,
Я чувствую казённые граммофоны,
I feel government gramophones,
Их лучший оратор читает с листа,
Their best orator reads from a sheet of paper,
Мы знаем – это ПОПСА.
We know - it's POPSA.
Смотрите так же
Сергей Канунников, Никита Алёшин - Монтёр
Все тексты Сергей Канунников, Никита Алёшин >>>
Последние
Chris Cagle - Are You Ever Gonna Love Me
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Случайные
Синяя птица, ВИА - Моя любовь жива
Радосвет Благовест - Путь к себе - 15.01.2016
Библиотекарь - Профессия библиотекарь