Тексты песен   >   С > Сергей Косенко > Непогода

Сергей Косенко - Непогода - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Косенко

Название песни: Непогода

Дата добавления: 15.01.2024 | 03:26:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Косенко - Непогода

Острым клином своим
With its sharp wedge
Журавли небеса рассекают.
Cranes are cutting through the skies.
Пролетая над нами,
Flying over us
Курлычут о чём-то своём.
They are chattering about something of their own.
Каждый раз, улетая,
Every time I fly away,
Они дом родной оставляют,
They leave their home,
Что б весной возвратиться назад,
To come back in the spring,
В свой родительский дом.
To your parents' house.
припев:
chorus:
Непогода, непогода, непогода…
Bad weather, bad weather, bad weather...
Прослезилась вновь, уставшая природа.
Tired nature shed tears again.
Что поделаешь – такое время года.
What can you do - this is the time of year.
Непогода навевает грусть-печаль.
Bad weather brings sadness.
Но, поверьте мне, люблю я непогоду,
But believe me, I love bad weather
И обманчиво-капризную природу.
And a deceptively capricious nature.
Смоет дождь тоску и прошлые невзгоды.
The rain will wash away melancholy and past adversities.
И нисколько мне прошедшего не жаль.
And I don’t regret the past at all.
- - - - -
- - - - -
Вновь вернуться назад журавли,
The cranes come back again,
С ветром вешним домой прилетая.
Flying home with the spring wind.
Расцветёт всё вокруг,
Everything around will bloom,
Зашумит молодая трава.
The young grass will rustle.
И у нас, в нашей жизни,
And here, in our lives,
Всё как у Природы бывает:
Everything happens as Nature does:
Зимний холод разлуки
Winter cold of separation
Заменит частица тепла.
Replaced by a particle of heat.
припев:
chorus:
Непогода, непогода, непогода…
Bad weather, bad weather, bad weather...
Прослезилась вновь, уставшая природа.
Tired nature shed tears again.
Что поделаешь – такое время года.
What can you do - this is the time of year.
Непогода навевает грусть-печаль.
Bad weather brings sadness.
Но, поверьте мне, люблю я непогоду,
But believe me, I love bad weather
И обманчиво-капризную природу.
And a deceptively capricious nature.
Смоет дождь тоску и прошлые невзгоды.
The rain will wash away melancholy and past adversities.
И нисколько мне прошедшего не жаль.
And I don’t regret the past at all.
Смотрите так же

Сергей Косенко - Господин Президент

Сергей Косенко - Любо, Братцы, Жить

Сергей Косенко - Прекрасная Принцесса

Сергей Косенко - Третий Месяц В Горах

Сергей Косенко - Погибшим В Беслане

Все тексты Сергей Косенко >>>