Тексты песен   >   С > Сергей Косолапов > Баллада об Ушбе

Сергей Косолапов - Баллада об Ушбе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Косолапов

Название песни: Баллада об Ушбе

Дата добавления: 20.06.2022 | 14:08:29

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Косолапов - Баллада об Ушбе

Есть вершины, конечно, повыше
There are peaks, of course, higher
И, воможно, красивее. Пусть!
And, very beautiful. Let!
Но любовь наша к ней - это свыше!
But our love for it is from above!
А вдали от нее - в сердце грусть.
And away from her - sadness in the heart.
Окрыленные зовом вершины,
The peaks inspired by the call,
Вырываясь из плена забот,
Bursting out of a captivity of worries,
Устремляются в небо мужчины:
They rush into the sky of men:
Ужба их и манит и зовет.
Their zhba beckons and calls.


Припев: И нелегок их путь в поднебесье,-
Chorus: And it is not for their way to go in the skies,-
Там законы диктует она.
There, she dictates the laws.
Восхожденье похоже на песню,
The climb is like a song
Каждый нерв, как гитары струна.
Each nerve is like guitars string.


Каждый шаг их и крут и опасен:
Each step is both cool and dangerous:
Камнепады, лавины, гроза.
Riceman, avalanches, thunderstorm.
Кто сказал, что порыв их напрасен?
Who said the impulse of them is in vain?
И кто знает, вернуться ль назад?
And who knows, to go back?
Но упорно торя путь к вершине,
But stubbornly dreary the path to the top,
Доверяя друг другу в судьбе,
Trusting each other in fate,
Поднимаются в небо мужчины,
Men rise to the sky,
Как Икары к заветной звезде.
Like ikars to the cherished star.


Припев
Chorus


Чем же Ужба их так покорила
Why are the owl so conquered them
Своей гордой и дерзкой красой?
Your proud and impudent beauty?
Она стала судьей и мерилом
She became a judge and a measure
Настоящей их дружбы мужской.
Their real friendship is male.
Обожженная солнцем вершина
The top burned by the sun
Манит в небо. Как тут устоять?
Beckons to the sky. How to resist?
И на зов ее рвутся мужчины,
And men are torn to her call,
Нету силы, чтоб их удержать!
There is no strength to keep them!


Припев
Chorus
Смотрите так же

Сергей Косолапов - Нам повезёт с тобой

Все тексты Сергей Косолапов >>>