Тексты песен   >   С > Сергей Косолапов > С горами не прощайся навсегда

Сергей Косолапов - С горами не прощайся навсегда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Косолапов

Название песни: С горами не прощайся навсегда

Дата добавления: 07.06.2024 | 23:24:10

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Косолапов - С горами не прощайся навсегда

С горами не прощайся навсегда,
Don't say goodbye to the mountains forever,
Ведь жизнь,поверь,кончается не завтра!
After all, life, believe me, does not end tomorrow!
И вдаль торопятся бродяги - поезда,
And tramps - trains - hurry into the distance,
И тянутся глаза к потертой карте.
And my eyes are drawn to the worn map.


Вновь позовут вершины, видит Бог,
The peaks will call again, God knows,
И ждет тебя немало испытаний,
And many trials await you,
Но ведь не ищещь легких ты дорог, -
But you’re not looking for easy roads, -
Ты их приемлешь не как наказанье.
You do not accept them as punishment.


Я понимаю: в вернице дней
I understand: in the course of days
Тебя баюкают и ветры, и метели,
You are lulled by both winds and snowstorms,
Но зов вершин, он во сто крат сильней,
But the call of the peaks is a hundred times stronger,
И горы без тебя б осиротели.
And the mountains would be orphaned without you.


Донгуз-Орун, Эльбрус и Когу-Тай
Donguz-Orun, Elbrus and Kogu-Tai
И Джан-Туган, высокий и могучий
And Dzhan-Tugan, high and mighty
Трубят ветрами: Где ты? Приезжай!
The wind blows: Where are you? Come!
И солнце пробивается сквозь тучи!
And the sun breaks through the clouds!


Дождем прольются облаков громады,
Huge clouds will rain down,
Очистят душу от тоски и скверны.
They will cleanse the soul of melancholy and filth.
Ты разве ждешь от гор иной награды?
Do you really expect any other reward from the mountains?
Так оставайся им по жизни верным.
So remain faithful to them throughout your life.


Не торопись на жизни ставить крест, -
Don’t rush to give up on life, -
С рутиной дней не сможешь ты смириться!
You won’t be able to come to terms with the routine of days!
А от хандры одно лишь средство есть:
And there is only one remedy for the blues:
Горами от нее надо лечиться!
Mountains need to be treated for it!
Смотрите так же

Сергей Косолапов - Нам повезёт с тобой

Сергей Косолапов - Баллада об Ушбе

Все тексты Сергей Косолапов >>>