Сергей Козлов - Лесная оттепель - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Козлов - Лесная оттепель
Ах, какая это была мягкая, теплая оттепель!.. Кружились снежинки, и в лесу пахло весной. Ёжик сидел на крылечке своего домика, нюхал воздух и улыбался.
Oh, what it was soft, warm thaw! .. Snowflakes were spinning, and in the forest smelled in the spring. Hedgehog was sitting on the porch of his house, sniffed the air and smiled.
«Не может быть, — думал он, — что еще вчера в лесу трещали деревья и сердитый Дед-Мороз скрипел под окнами своими большими валенками, а сегодня его совсем нет! Где же он?»
"It can not be," he thought, - that yesterday the trees trembled in the forest and the angry grandfather creaked under the windows with their big boots in the forest, and today it is not at all! Where is he?"
И Ёжик стал прикидывать, куда мог спрятаться Дед-Мороз.
And Hedgehog began to estimate where Grandfall could hide.
«Если он влез на сосну, — рассуждал Ёжик, — то где-то под сосной стоят его большие валенки. Ведь даже Медвежонок не может влезть в валенках на сосну!
"If he got on Posina," hedgehog argued, "then somewhere under the pine stands his big felt boots." After all, even a bear can not get in the boots on the pine!
Если он залез под лед, — продолжал размышлять Ёжик, — то где-то на реке обязательно должна быть дырка, и из нее должен идти пар. Потому что Дед-Мороз сидит в валенках на дне и дышит. А если он совсем ушел из леса, я обязательно увижу его следы!»
If he climbed under the ice, he continued to reflect the hedgehog, - somewhere on the river must be a hole, and steam should go from it. Because grandfather sits in boots on the bottom and breathe. And if he completely left the forest, I will definitely see his traces! "
И Ёжик надел лыжи и побежал между деревьями. Но ни под одним деревом не было валенок, на реке он не увидел ни одной дырки и нигде не нашел никаких следов.
And the hedgehog put on a ski and ran between the trees. But neither under the same tree there were no boots, he did not see a single hole on the river and did not find any traces anywhere.
— Дед-Мороз! — крикнул Ёжик. — Отзови-и-ись!..
- Santa Claus! - shouted hedgehog. - Otzovi-and-Iz! ..
Но было тихо. Только снежинки кружились вокруг, и где-то далеко- далеко стучал Дятел.
But it was quiet. Only snowflakes circled around, and somewhere far away, far off the woodpecker.
Ёжик остановился, прикрыл глаза и представил себе красивого Дятла с красными перышками и длинным носом. Дятел сидел на верхушке сосны и время от времени откидывал голову назад, прищуривался и, будто рассердившись, стукал носом: «тук!» Брызгала сосновая кора и, мягко шурша, осыпалась в снег...
Hedgehog stopped, covered his eyes and introduced himself a beautiful diatlav with red rings and a long nose. The woodpecker sat on the top of Pine and from time to time he wriggled his head back, she squinted and, as if angry, stuck his nose: "Tuk!" Sprinkled the pine bark and, gently rustle, sat down in the snow ...
«Наверное, Дятел знает, где Дед-Мороз, — подумал Ёжик. — Он сидит высоко, и ему все видно».
"Probably, the woodpecker knows where Grandfall," Hedgehog thought. - He sits high, and he can see everything. "
И он побежал к Дятлу.
And he ran to Dyatlu.
— Дятел! — еще издали закричал Ёжик. — Ты не видел Деда-Мороза?
- Woodpecker! - still published shouted hedgehog. - You have not seen santa frost?
— Тук-тук! — сказал Дятел. — Он ушел!
- Knock Knock! Said the woodpecker. - He left!
— А где его следы?
- And where is his traces?
Дятел свесил к Ёжику нос, прищурившись, посмотрел на него и сказал:
The woodpecker sweeping his nose to the hedgehog, squinting, looked at him and said:
— А он ушел без следов!
- And he left without traces!
— Как же? — удивился Ёжик.
- How? - Hedgehog was surprised.
— А очень просто! Приплыло облако и опустилось низко-низко. Дед-Мороз забросил сначала на него валенки, потом влез сам и уплыл...
- And very simple! The cloud sailed and lowered low-low. Santa Claus scored first the boots, then walked himself and sailed ...
— Куда? — спросил Ёжик.
- Where? Hedgehog asked.
— На Кудыкину гору. Тук-тук!- сказал Дятел.
- in Kudkina Mount. Tuk-Tuk! - said the woodpecker.
И Ёжик, успокоенный, пошел домой и по дороге представил себе заснеженную Кудыкину гору, по которой ходит, наверное сейчас Дед-Мороз и скрипит своими большими валенками.
And the hedgehog, calmed down, went home and on the way presented himself a snow-covered Kudkina Mountain, according to which she is probably now Santa Claus and creaks with his big boots.
Смотрите так же
Сергей Козлов - Ежикина радость
Сергей Козлов - Снежный цветок
Сергей Козлов - Ёжик в тумане. Все сказки о Ёжике.
Последние
Georges Moustaki - Ce soir mon amour
Elvis Costello And The Attractions - Riot Act
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Bloodflowerz - The Fool And The King
Светозар и группа АУРАМИРА - Благо