Снова паузы в судьбе,
Again pauses in fate,
Я опять стучусь к тебе,
I'm pursuing again to you
Я ищу тебя сквозь страх,
I'm looking for you through fear
Что застыл в твоих глазах.
What froze in your eyes.
Невесомы и легки,
Weightless and easy
Взгляд, касание руки,
View, hand touching,
Ты должна меня понять,
You must understand me
Я стучусь к тебе опять.
I'm sticking to you again.
Припев:
Chorus:
Между нами дождь снова пеленой холодной,
Between us, the rain is again changing cold,
Ты насквозь идёшь, ты отчаянно свободна.
You are walking through, you are desperately free.
Холод между слов, взгляды не спеша,
Cool between words, looks slow,
Я кричу тебе: "С кем твоя душа?".
I scream you: "Who is your soul?"
Между нами ложь, вижу, ты уже на грани,
Between us lie, see, you are already on the verge,
Ты сейчас уйдёшь, я останусь в сердце ранен.
You will leave now, I will stay in the heart of the wounded.
Я шепчу тебе: "С кем сейчас душа твоя?".
I whispering you: "Who is your soul now?".
Помню нежность без игры,
I remember tenderness without a game,
Задыхаюсь и молчу.
Insert and silent.
В память прежней той поры
In memory of the same
Жгу последнюю свечу.
ZhGU last candle.
Прочь все паузы в судьбе,
Away all pauses in fate,
Я вернуть тебя хочу,
I want to get you back
Слышишь, я тебе кричу:
You hear, I scream you:
"Вернись сама к себе".
"Return to myself."
Припев:
Chorus:
Между нами дождь снова пеленой холодной,
Between us, the rain is again changing cold,
Ты насквозь идёшь, ты отчаянно свободна.
You are walking through, you are desperately free.
Холод между слов, взгляды не спеша,
Cool between words, looks slow,
Я кричу тебе: "С кем твоя душа?".
I scream you: "Who is your soul?"
Между нами ложь, вижу, ты уже на грани,
Between us lie, see, you are already on the verge,
Ты сейчас уйдёшь, я останусь в сердце ранен.
You will leave now, I will stay in the heart of the wounded.
Я шепчу тебе: "С кем сейчас душа твоя?".
I whispering you: "Who is your soul now?".
Между нами ложь, вижу, ты уже на грани,
Between us lie, see, you are already on the verge,
Ты сейчас уйдёшь, я останусь в сердце ранен.
You will leave now, I will stay in the heart of the wounded.
Я шепчу тебе: "С кем сейчас душа твоя?".
I whispering you: "Who is your soul now?".
Сергей Куренков - Женщина-воздух
Сергей Куренков - между нами дождь....
Сергей Куренков - Я ангела просил, пусть любовь умрет..
Сергей Куренков - Обожаю
Сергей Куренков - Прости
Все тексты Сергей Куренков >>>
