Тексты песен   >   С > Сергей Лейферкус > Куплеты Эскамильо из оперы Кармен Ж. Бизе

Сергей Лейферкус - Куплеты Эскамильо из оперы Кармен Ж. Бизе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Лейферкус

Название песни: Куплеты Эскамильо из оперы Кармен Ж. Бизе

Дата добавления: 03.08.2023 | 11:34:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Лейферкус - Куплеты Эскамильо из оперы Кармен Ж. Бизе

КУПЛЕТЫ ТОРЕАДОРА
Toreador's bits


ЭСКАМИЛЬО:
Escamillo:
Тост, друзья, я ваш принимаю,
Toast, friends, I accept yours
Тореадор солдату друг и брат,
Toreador soldier friend and brother,
Храбрость солдата я уважаю,
I respect the courage of a soldier
С ним стакан осушить всегда очень рад!
With him, the glass is always very happy to drain!
Полон цирк, давно ждут представленья!
The circus is full, they have been waiting for the performance for a long time!
Народ кипит, куда ни глянь!
The people boil, wherever you look!
И вся толпа в страшном волненье.
And the whole crowd is in a terrible excitement.
Крики и давка, и возгласы, шум и брань!
Screams and crush, and exclamations, noise and abuse!
Разговоры, и смех и споры,
Conversations, and laughter and disputes,
Вот близок долгожданный час!
Here is the long -awaited hour!
Вот час, когда тореадоры
Here's the time when the Toreadors
Покорить сумеют вас!
To conquer you will be able to!
Пора! Готовься! Вперед! Смелей! Ах!
It's time! Get ready! Forward! Bold! Oh!
Тореадор, смелее!
Toreador, bolder!
Тореадор! Тореадор!
Bullfighter! Bullfighter!
Знай, что испанок жгучие глаза
Know that the Spanishness is burning eyes
На тебя смотрят страстно
They look at you passionately
И ждет тебя любовь, тореадор,
And love awaits you, Toreador,
Да, ждет тебя любовь.
Yes, love awaits you.


Замер цирк, летят мгновенья,
The circus froze, instantly fly,
Летят мгновенья, сейчас начнется бой!
Moments are flying, the battle will begin now!
Ждут все в молчанье...
Everyone is waiting in silence ...
Вот бык ворвался!
Here the bull burst out!
Он бежит вперед, сметая все перед собой:
He runs forward, sweeping everything in front of him:
Зверь опасен в порыве диком.
The beast is dangerous in a rush wild.
Уж лошадь пала, и под нею пикадор.
The horse fell, and under it a picador.
"А! браво! Торо!" Весь цирк грохочет.
"A! Bravo! Toro!" The whole circus rumbles.
Бык разъярен, горит огнем, бешен и скор!
The bull is angry, burns with fire, frenzied and speed!
Взрывая землю, бык несется, стремясь вперед.
Exploring the ground, the bull rushes, striving forward.
В крови песок арены всей!
In the blood, the sand of the arena is all!
Но остра сталь толедской шпаги.
But the acute is the steel of the toleral sword.
Час настал - вперед смелей!
An hour has come - fingered forward!
Пора! Готовься! Вперед! Смелей! Ах!
It's time! Get ready! Forward! Bold! Oh!
Тореадор, смелее!
Toreador, bolder!
Тореадор! Тореадор!
Bullfighter! Bullfighter!
Знай, что испанок жгучие глаза
Know that the Spanishness is burning eyes
На тебя смотрят страстно
They look at you passionately
И ждет тебя любовь, тореадор,
And love awaits you, Toreador,
Да, ждет тебя любовь.
Yes, love awaits you.


Там ждет любовь!
Love awaits there!
Смотрите так же

Сергей Лейферкус - Ария Томского

Сергей Лейферкус - Я помню глубоко - Даргомыжский, сл. Д.Давыдова

Все тексты Сергей Лейферкус >>>