Тексты песен   >   С > Сергей Любавин > Брату

Сергей Любавин - Брату - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сергей Любавин

Название песни: Брату

Дата добавления: 14.02.2024 | 07:52:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Любавин - Брату

Брата я провожаю в последний путь,
I see my brother off on his last journey,
Наряжаю в рубаху белую.
I dress up in a white shirt.
И прошу, дай нам, Боже, еще чуть-чуть!
And please, God, give us a little more!
Всё что хочешь для этого сделаю...
I'll do whatever you want for this...
И свершилось, что было загадано -
And it happened that it was planned -
На исходе последней твоей весны
At the end of your last spring
Нам сказал Господь - "Ладно, пацаны,
The Lord told us - “Okay, guys,
Вот денёк вам еще вместе погулять".
Here's another day for you to take a walk together."
Мы вернемся в ту осень сосновую,
We will return to that pine autumn,
И опят наберем нашей матери,
And we’ll call our mother again,
И отцу справим избу новую,
And we’ll build a new hut for my father,
И за белые сядем мы скатерти.
And we will sit at the white tablecloths.
Выпьем молча за парня за русского,
Let's drink in silence to the Russian guy,
И отец молвит самое главное - "Чтоб жила его песня грустная"
And the father says the most important thing - “May his sad song live.”
Скажут люди - "Семья у них славная".
People will say, “They have a nice family.”
Я до хруста обиду зажал в кулак,
I squeezed the insult into my fist until it crunched,
За тебя перед Господом согрешу,
I will sin before the Lord for you,
Чтобы знал ты, что брат твой не просто так,
So that you know that your brother is not just like that,
Я заделаю их, я их всех решу!
I will fix them, I will solve them all!
Я пришел наказать палачей твоих,
I came to punish your executioners,
И на тот самом льду буду их встречать.
And on that very ice I will meet them.
И ответил мой брат - "Ладно, не шуми,
And my brother answered - “Okay, don’t make noise,
Бог позвал, так кого же тут обвинять?"
God called, so who is to blame?”
И с тех пор все мне видится чудный сон,
And since then I have been seeing a wonderful dream,
И душа моя шибко еще болит.
And my soul still hurts a lot.
Пляшет по Солонцам колокольный звон,
The ringing of bells dances across Solontsy,
И гитара его все еще звенит.
And his guitar is still ringing.
Как мечтал он собрать всю родню свою,
How he dreamed of gathering all his relatives,
И за ради Христа всех вам помирить.
And for the sake of Christ, reconcile you all.
И как песню красивую жизнь твою
And like a song your beautiful life
Вот и съехались все тих проводить...
So everyone came together to see off quietly...
Он вернется, когда сломит лед река,
He will return when the river breaks the ice,
И ружью своё старое скинет с плеч,
And with a gun he will throw off his old things from his shoulders,
И краюху достанет из рюкзака -
And he’ll take the crust out of his backpack -
"Ешьте дети, из лесу гостинец ведь"
“Eat, children, there’s a gift from the forest”
И прижмется щекою колючею
And presses his prickly cheek
К той, которая ближе всех была.
To the one that was closest.
"Ты сегодня какой-то измученный
"You're kind of exhausted today
Я накрыла на стол, - скажет, я ждала..."
I set the table - he will say I was waiting..."
Смотрите так же

Сергей Любавин - Сон

Сергей Любавин - Краденое счастье

Сергей Любавин - Дым

Сергей Любавин - Встреча в Шереметьево

Сергей Любавин - Опасные гонки

Все тексты Сергей Любавин >>>