Сергей Матвеев - Южный берег Крыма - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сергей Матвеев - Южный берег Крыма
вст-2р(-04.00) ___Южный берег Крыма___[Матвеев]
Sun-2r(-04.00) ___Southern coast of Crimea___[Matveev]
За окнами июль - жара в разгаре, средь солнечного неба гром ударил
It's July outside the windows - the heat is at its peak, thunder struck in the middle of the sunny sky
И мысли в голове смешались туго, где ж вы мои весёлые подруги
And the thoughts in my head were mixed up tightly, where are you, my cheerful friends?
От средней полосы вдруг станет тошно, простите все дела я не нарочно
The middle lane will suddenly make you sick, sorry, I didn’t do it on purpose
В такси в аэропорт легко умчу, и первым самолётом.. - я срочно улечу
I can easily dash off in a taxi to the airport, and on the first plane... - I’ll fly away urgently
(-03.30)__________________ПРИПЕВ____________________________
(-03.30)_______________CHORUS___________________________
. На Южный берег Крыма - здравствуй море
. To the southern coast of Crimea - hello sea
. Я наконец-то сам с собой не в ссоре
. I'm finally not at odds with myself
. Подруги золотые - Лена, Оля - я снова вижу вас, я очень рад
. Golden friends - Lena, Olya - I see you again, I’m very glad
. Марина, Женя, Вика - снова ближе, и Рита с Анжеликой из Парижа
. Marina, Zhenya, Vika are closer again, and Rita and Angelica from Paris
. Приедет даже Тая из Полтавы, ну и конечно Катя..- город Ленинград
. Even Taya from Poltava will come, and of course Katya.. - the city of Leningrad
----------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------- --------------------------------------------------
. п-ш-2р (-02.46)
. p-sh-2r (-02.46)
Гурзуф, Массандра, Ялта и Алушта, морской солёный бриз проветрит душу
Gurzuf, Massandra, Yalta and Alushta, the salty sea breeze will ventilate the soul
Прибой, луна и чайки - летней ночью, друзей я повстречаю, это точно
Surf, moon and seagulls - on a summer night, I'll meet friends, that's for sure
Вы извините я звонил не часто, а в прочем как дела? - Да всё прекрасно
Sorry, I didn’t call often, but otherwise, how are you? - Yes, everything is fine
На южном берегу не может быть иначе, шампанского бокал..тосты за удачу
On the south coast it can’t be otherwise, a glass of champagne..toasts to good luck
. (-02.16) /за/_ПРИПЕВ_п-ш-4т_(-01.40)
. (-02.16) /for/_CHORUS_p-sh-4t_(-01.40)
Но время пролетает словно птица, такси в аэропорт опять умчится
But time flies like a bird, the taxi to the airport rushes off again
Монеты бросил в море на прощанье, увидимся мы вскоре...до свиданья
I threw the coins into the sea as a farewell, we'll see you soon... goodbye
. (-01.22)/мой/_ПРИПЕВ_/Тая из Китая/ /без город Ленин, и /на Южный)
. (-01.22)/my/_CHORUS_/Taya from China/ /without the city of Lenin, and /to the South)
. (-00.54)_ПРИПЕВ_п-ш_coda_
. (-00.54)_CHORUS_p-sh_coda_
Смотрите так же
Сергей Матвеев - Славный Брянск
Сергей Матвеев - Не моя судьба